Один (не?) удачный переход

Узкая щель, где ей едва хватало места, чтобы развернуться, оказалась проходом между стеной и кроватью. В голове мелькнула ленивая мысль о неправильности её положения. И местонахождения тоже. Засыпала она однозначно на мягком матрасе, ведь так? Приподнявшись на локтях, девушка с удивлением обнаружила на своей половине сонно пыхтящий свёрток из перекрученных одеял, подушек, рук, ног и чьих-то красно-чёрных волос. Очень знакомых волос.

«Признаю, с её сестрой спать куда приятнее», — раздался сонный голос Риана и Цири, наконец-то, всё вспомнила! — «Маленькое чудовище».

Когда они вышли из клуба Джуниора, ночь уже давно вступила в свои права. Рисковать и отправлять Руби к Кроу, когда никто не знал где он, девушки не стали. Янг вызвала сестре такси до своей квартиры, а сами они с ветерком домчались на мотоцикле. Дороги и улицы ночного Вейла, сияющего мириадами огней, были непривычно пусты. Пусты, по сравнению с днём, конечно же. Если сравнивать с ночными улицами городов её мира — на них царило невиданное оживление.

Проблема спальных мест встала с новой силой, стоило им втроём оказаться в небольшой квартире Шао Лонг. Тут бы ей что-то, да заподозрить, особенно когда златовласка с неожиданным энтузиазмом быстренько завалилась спать на неудобный диванчик, но Цири слишком устала, чтобы уделять внимание таким мелочам. Зря.

Руби ворочалась, Руби пиналась, Руби пихалась ногами, Руби мотала руками... одним словом, всячески творила Хаос на одной отдельно взятой кровати. А под самое утро и вовсе спихнула её на пол, где девушка благополучно и уснула, обрадованная нежданным покоем.

«Янг определённо что-то знала», — мысленно простонала Цири.

«Всё она знала, зараза хитрая, это же её сестра!»

Единственным утешением после выхода из душа, оказалась откровенно сонная и не выспавшаяся мордашка златовласки, которая, толком не разлепив глаз, готовила себе какой-то горячий напиток. Терпкий незнакомый запах едва заметно будоражил обоняние, пробуждая интерес.

— Эа-а, штри! — выдала нечто непереводимое отчаянно позёвывающая Янг, гремя ложкой в высокой чашке.

— Утречка! — разнёсся по комнате довольный звонкий голосок Руби. Девушки бросили синхронный взгляд на отвратительно бодрую девчушку, вскочившую с кровати и улыбающуюся новому дню.