Один (не?) удачный переход

Слушая плеск воды из-за неплотно прикрытой двери, девушка, заложив руки за голову, с удовольствием откинулась назад, радуясь нечаянной возможности понежиться в мягкой чистой постельке. Настоящая роскошь относительно последних месяцев. Ей давно мечталось расслабиться.

Спать накануне Цири легла рано — сказывалась усталость, а остаток минувшего дня и вовсе потратила на болтовню с Янг и робкие попытки разобраться с вернувшейся магией. Робкие, потому что было бы крайне неразумно демонстрировать колдовство при посторонних.

Да, у многих местных существовал какой-то непонятный, обрубленный и урезанный способ управления магической энергией, совершенно ей незнакомый. Те самые «ауры» и «проявления». Задумчиво почесав кончик носа, она припомнила вчерашний разговор с златовлаской, которая оказалась бесценным источником знаний об этом странном мире...

***

— Прикольное у тебя проявление. Телепортация или суперскорость? — спросила тогда Янг, активно шебуршащая в механизме под названием «холодильник», где местные в холоде хранили пищу.

Съеденной пиццы ей, похоже, показалось мало.

«О чём она?» — Цири быстро обратилась к духу.

«Долго объяснять, пусти, а то неловко выйдет», — не преминул воспользоваться случаем постоялец. Она даже подумать ничего не успела, как почувствовала, что губы помимо её воли выговаривают слова:

— Нечто среднее.

«Хватит!» — взъярилась девушка, которой совсем не нравилось, когда он так делал без спросу.

«Не мешай! Мне и так тяжело говорить связно».

— Ха, так я и думала! — достав какие-то цветные баночки-бутылочки, довольно заявила Янг.

— Ловко ты меня в тот шкаф запустила. Я и не заметила удара.

— Это немного другое, — чуть подумав, возразил Риан. Цири, с сомнением, но всё же решила дать ему слово, — наверное, это... тоже часть проявления. Но если честно, я не слишком хорошо разбираюсь в проявлениях.

«Оправдываюсь тут за её косяки, а она ещё палки в колёса ставит», — недовольно проворчал постоялец.

— Как так? — удивлённо моргнула Шао Лонг, сваливая свою ношу на стойку с двумя высокими табуретами вокруг.

— Я умею драться, быстро перемещаться... даже бить волной воздуха, как тогда тебя, но... — дух очень натурально замялся, словно подбирая слова. Не будь девушка с ним в одном теле, она бы даже в это поверила, — но я плохо обращаюсь с аурой. Вообще мало знаю и про ауру, и про проявления.

— Имеешь проявление, но плохо управляешь аурой, значит? — Янг влезла на табурет, задумчиво подперев щёку ладошкой.