Один (не?) удачный переход

— С ней что-то случилось? — осторожно спросила Цири, когда Янг удручённо замолкла.

— Она погиб... исчезла на одной из миссий пять лет назад. Просто не вернулась и всё. Никто так и не узнал, что там случилось.

— Извини, если разбередила...

— Пустое, — резко мотнула своей золотой шевелюрой Шао Лонг, возвращаясь к уже привычном ехидному веселью, — она была настоящей супермамой, и она навсегда со мной.

Ещё раз с любовью проведя ладонью по фотографии, Янг бережно поставила её на крохотную тумбу возле кровати.

— А где буду спать я?

— Ты... — златовласка непонимающе оглянулась, — ты... хм, — озабоченно наморщила лобик, — акх, гримм, это я упустила, — ударила она ладонью в кулак, — ну... кровать же большая, да?

Они, не сговариваясь, уставились на кровать. Кайлей, пожалуй, единственный из банды Крыс, о гибели кого от рук ублюдка Бонарта Цири не слишком-то и жалела, назвал бы такую «траходромом». Там не то что вдвоём — вчетвером можно лечь.

— Большая, — осторожно кивнула девушка.

— Думаю поместимся...

В голосе Янг чувствовалась лёгкая неуверенность.

— Я могла бы... — Цири кивнула на диванчик.

— Да на нём даже моя мелкая сестрёнка не поместится.

— Кровать?

— Кровать, — вздохнув, преувеличенно бодро согласилась Шао Лонг, — надеюсь во сне ты не пихаешься коленками.

«Ха-ха, джекпот! Две красотки в одной постели! Мой день удался!» — счастливо захохотал Риан.

«Да, да, и ты, придурок, в одной из них, так что заткнись».

«Ладно, об этом я не подумал», — сконфуженно умолк дух.

Интерлюдия 1 — одной удивительной ночью

Академия Бикон. Кабинет директора Озпина

— Ты поступил мудро, Кроу, — тишину кабинета, нарушаемую лишь мерным тиканьем гигантских шестерней, разорвал усталый мужской голос, — но как тебе это удалось?

Его владелец — мужчина на вид средних лет, но с абсолютно седой шевелюрой, поправил щегольские очки с крошечными, тёмными, круглыми стёклышками и потянулся за исходящей паром кружкой.

— Воспользовался случаем, вот и всё, — поморщился брюнет, недовольно потирая шею. — И плюнул бы себе в рожу за такое, если б мог. Я тебе ещё днём сказал — девчонка жизнью битая, маленький волчонок, никому не верит. Мне так уж точно. А я не мастер всех этих уговоров и прочей словесной дребедени. А тут племяшка нарисовалась не вовремя. Я как мотоцикл её увидел, такого стрекача дал — все рекорды побил. Думал — волосы на заднице поседеют.