Один (не?) удачный переход

— От сестры? Не от родителей?

— Отец тоже несколько раз звонил, но я не хочу с ним общаться, — недовольно поджала губы девушка, наконец перестав препарировать холодным взглядом пустоту. В её голубых глазах мелькнуло лёгкое раздражение и... тоска?

— А с Винтер?

— Боюсь, — буркнула Принцесска, отвернувшись.

— Мисс Рианнон! — до странницы не сразу дошло, что их разговор привлёк внимание профессора Эмарант, весьма ревностно следящего за тем, чтобы слушали его и только его. — Как мне понимать фразу: «чем больше тренируешься, тем больше Аура» в вашей работе? Аура любого человека есть постоянная константа, извиняюсь за тавтологию.

— Я имела в виду, сэр, что чем больше тренировок, тем лучше контроль над расходом Ауры, например, в бою. — Цири перевела взгляд на полноватого мужчину лет пятидесяти с аккуратной серой бородкой и блестящей лысиной. Вроде бы он не был Охотником, кажется, у него даже не было открытой Ауры. Вполне возможно, именно поэтому он и относился столь щепетильно к своему предмету.

— Я знаю, как обычно говорят. И категорически против, что в рамках нашего теоретического курса студентами использовались паразитные формы и жаргонизмы, — Мэлон достал из кармана фиолетовой жилетки очки в толстой роговой оправе, — пусть некоторые другие преподаватели и столь любят ими пользоваться. Запомните это, мисс Рианнон — ваши познания оставляют желать лучшего, — он раздражённо потряс листочком с её работой, — читать вашу писанину — всё равно, что лук резать.

— Будто я ради этих цидулек здесь, — тихо буркнула Цири, убедившись, что профессор отвернулся от неё, уделяя всё своё внимание наиболее одиозным цитатам из работы следующего студента.

— Вайсс, ты же говорила — у вас хорошие отношения, — прошептала Руби, воровато глянув на Эмаранта. — Она же твоя сестра! Она поймёт и поверит! Янг мне всегда верит.

— Угу, угу... — согласно покивала златовласка, не отвлекаясь от игры на свитке под столом.

— Вот только Винтер — не Янг! — ядовито фыркнула Шни.

— В самом деле? — даже отвлеклась от игрушки Шао Лонг. Кажется, в этот раз она изменила себе и, вместо привычного файтинга, резалась в симулятор фермера. — У неё нет такого же крутого байка?

— Нет, нету! Зато у неё есть крутой атласский летун с форсажными камерами, батареей ракет и парой автопушек, — яро вскинулась блондинка, каким-то чудом умудрившись прошипеть всё это шёпотом.