Один (не?) удачный переход

— «И без твоих пошлых шуточек!»

Дух замолк надолго, оставив её наедине с собственными паническими мыслями. Девушка даже была готова смириться с существованием в своей голове непрошенного постояльца, разумеется не навсегда. Всё же, и он иногда мог быть крайне полезен, конечно, если отрешиться от его извечной навязчивости. Однако потерять саму себя... такая перспектива её совсем не устраивала и пугала до дрожи. И ещё гаже приходилось от ощущения собственного бессилия — она просто не могла ничего с этим поделать! Возможно, кто-то из чародейской братии смог бы помочь, но.

.. Единственная чародейка, которой Цири полностью доверяла, и которая была способна на подобное, сейчас томилась в плену у ублюдка Эредина. И не с её уровнем владения Аурой в одиночку вторгаться в мир Aen Elle. Пока не с её.

«Значит, ты всё же заметила», — неожиданно откликнулся Риан каким-то усталым и немного грустным голосом.

«Ещё скажи — безумно рад», — съязвила она, пообещав себе дать волю чувствам в иной раз, — «что со мной происходит? Твоих рук дело?»

«И да и нет», — мотнул её головой постоялец, — «не знаю, как это называется на самом деле и есть ли у этого вообще название.

Я для себя именую «просачиванием» или «эффектом просачивания». Всё гадал, когда же ты почувствуешь неладное».

«Не заговаривай мне зубы. Ближе к делу!» — Цири прекрасно понимала, что всё сказанное может быть ложью от первого и до последнего слова. Или быть полуправдой. Ещё неизвестно, что хуже.

«Если опустить все пошлые шутки... Ты не замечала иных странностей в своём поведении до сегодня? Например, то, как быстро освоилась в этом мире и ко всему привыкла? Ты с ходу разобралась со свитком, быстро научилась печатать на клавиатуре, мгновенно привыкла к всеобщей сети, не испытывала никакого культурного шока и ещё целая масса других мелочей, столь привычных местным, но которые для тебя совершенно в диковинку».

«Это было несложно...» — не слишком уверенно протянула девушка, впервые задумываясь о чём-то подобном. Раньше она никогда не задерживалась в других мирах больше пары-тройки дней, да и миры не были такими развитыми, как Ремнант.

Вероятно. Сравнить ей было не с чем. Она просто воспринимала всё вокруг, как должное.

«Вот именно — несложно», — вздохнул Риан. — «А знаешь почему? Потому что это всё уже знакомо мне. Не в точности — на Ремнанте я такой же гость, как и ты, но в общих чертах. Я когда-то и печатать умел, и с разными техническими штуками был на «ты», и... кофе очень любил».

«Ты хочешь сказать...