Один (не?) удачный переход

Что ты вообще знаешь о жизни за пределами королевств?

Окончательно смешавшаяся Юна было открыла рот, чтобы возразить, но... похоже, так и не нашлась с ответом. Цири, вставив закладку, в задумчивости отложила в сторону выпрошенную у Блейк книгу, оказавшуюся абсолютно бесполезной. Хоть слова Легало и не предназначались ей, девушка сама поймала себя на мысли, сколь мало она знает о Ремнанте. Настолько мало, что профессор Ублек хватался за всклоченные волосы всякий раз, стоило очередной её работе попасть к нему на стол.

Не то что бы странница собиралась оставаться здесь дольше необходимого, но рано или поздно незнание могло вылиться в куда более крупные неприятности, чем плохие оценки за тесты.

***

«Завтрак, завтрак, завтрак! Обожаю завтраки! Прекрасное время чтобы поговорить и окончательно испортить настроение на весь день!» — пропел в её голове Риан, именно в тот момент, когда Цири выискивала свободные места в переполненном зале столовой.

«Явился, не запылился», — про себя фыркнула девушка, призывно махнув занимавшейся тем же самым Янг.

— «Что-то молчаливый ты сегодня. За всё утро ни слова. Уже думала сбежал».

«Как же, держи карман шире», — её губы волей постояльца расплылись в ехидной ухмылке, а ладонь почти хлопнула по заднице усевшуюся рядом Шао Лонг. Цири успела перехватить контроль над рукой лишь в последний момент.

«Когда-нибудь я тебя придушу, поганец», — больше по привычке буркнула девушка. — «Совсем страх потерял».

Дух довольно расхохотался.

— Хей, чего такая кислая? — пихнула её локтём под бок златовласка.

— Наша Злюка-Кислюка покусала?

— Нет, Юна всё утро Астерию про Белый Клык пытала.

— А, это да — у неё настоящий бзик на Белый Клык, — поморщилась Янг, принявшись с показательным интересом рассматривать отсутствующий маникюр на руках.

— И что так? Отдавили ногу в транспорте?

— Если бы, — Шао Лонг окончательно утратила остатки веселья, что бывало с ней крайне редко. — Сама спроси, если интересно. Может, расскажет. И..

. хэй, знаешь, — она довольно сверкнула вновь полными смеха сиреневыми глазами, — а где наш жалкий раб... то есть, я хотела сказать, Жон? Он же не оставит нас голодными?

— Я видела его у раздачи, — подала голос незаметно подсевшая напротив Пирра, тут же уткнувшись в разложенные вокруг конспекты, — где-то между салатами и напитками.

— Точняк! Вон он с Трашем и его дружками болтает.

Цири обернулась и почувствовала, как внутри по-новой вспыхивает раздражение.