Один (не?) удачный переход

А сам-то?»

— Эй, — Янг невольно прервала их, уже которую по счёту, мысленную перебранку, поймав под руку какого-то щуплого паренька с выбеленными волосами, что активно зазывал людей. Тот, выпучив глаза, едва не обвис в её стальной хватке, — что по чём?

— Ау! — белобрысый поморщился, болезненно потирая руку. — Зачем так хватать-то? Сколько вас?

— Три.

— Штука с каждого, — мгновенно выдал он, быстро оглядев их.

— Охренел? — выгнутая бровь Янг красноречивее всего выражала их общие на троих чувства.

— Ну... две с половиной, — ещё раз пробежав по ним взглядом, особенно долго задержавшись на едва прикрытой груди Шао Лонг, выдавил парень, — меньше никак.

Старшие девушки переглянулись. Цири едва заметно кивнула. Она всегда относилась к деньгам без излишней щепетильности. Легко пришли — легко ушли.

— Идёт, — вынесла краткий вердикт Янг.

— Отлично, деньги вперёд...

— А по зубам?

— Ну-у... можете и внутри отдать, — быстро пошёл на попятную белобрысый, активно растирая предплечье, — ух, ну и хватка у тебя.

— Ага, почти.

— Оно видно. Меня, кстати, Хэдлей звать.

Выбраться из человеческого скопления, своими размерами превосходящего даже утренние очереди перед городскими воротами в её родном мире, удалось быстро. Куда больше времени они потратили на петляние по улочкам и узким проулкам меж заборов, пробираясь к заднему входу концертного зала. Стоило отдать должное Хэдлею — он шёл вполне уверенно, без труда ориентируясь в хитросплетениях поворотов и проходов густой застройки.

— И много отдаёшь? — из любопытства спросила Цири, поравнявшись с парнем.

— А-а... — он небрежно махнул рукой, — семь сотен с человека. Там часть охране, часть боссу. И так с вами ничего не останется толком.

— И чего ж тогда согласился? — тоже заинтересовалась златовласка.

— Ну... — паренёк остановился, как-то неловко потирая шею и отводя взгляд, — я тут попросить хотел...

— Давай, рожай уже, чего мнёшься.

— Короче, не против, если я вас, — он кивнул на Цири и Янг, — приобниму внутри до зала?

Парень сглотнул, малость покраснев.

— Хах... — Шао Лонг тоже остановилась, внимательно оглядывая их провожатого, — ревнует кто или наоборот?

— Не, есть один урод, — Хэдлей вновь принялся тереть шею, — думает он самый крутой хер. Хочу, чтоб завиднул, хоть ненадолго.

— Что скажешь, подруга? — Янг искоса глянула на Цири. Руби за их спинами благоразумно помалкивала, с предвкушающим интересом поблёскивая своими серебристыми глазками.