Посторонним вход...

Если я дама небедная, судя по одежде, может, у меня и дом здесь свой имеется? Не хотелось бы ночевать на улице. Но как это узнать? Блин, фаршированный хакарлем*! Мало было проблем в прежнем мире — тут нате вам новых воз и вагонетка.

— Кстати, вы не домой направляетесь? Я мог бы вас подвезти — у меня как раз вон бричка стоит! — жирный приставала уже вцепился в мой локоть и довольно сильно потянул к себе.

Ну, явно же козёл нарывается? Так бы и врезала по его сальной физиономии! И как только бабёнки терпят таких? Ну, тошнит ведь, право слово.

.. Однако узнать, где мой дом — идея неплохая сама по себе. Согласиться или как?

Я подняла взгляд, который до сего момента был упёрт в пол и просто-таки обожглась! Все девушки в зале смотрели на меня со страхом и соболезнованием! Даже продавец за прилавком судорожно сглотнул. Боковым зрением увидела, как одна девица шепнула другой на ушко что-то. Та ей ответила. Я превратилась вся в слух, но удалось расслышать лишь одно слово — «Махтияр».

Нет, дорогой мой бычара, тут явно что-то не так.

И не след мне соглашаться на твоё предложение. Сами как-нибудь разберёмся, ага. Надо отказаться, но под благовидным предлогом, чтобы ненароком не разозлить этого хряка. Я состроила самую обворожительную мордаху — специально посмотрелась в блестящий чайник на столе у мужиков.

— Благодарю вас за столь лестное для меня предложение, любезный гел Махтияр, но у меня ещё есть здесь дела. Прощайте! — я взмахнула ручкой, вырвав свой локоть из его цепких пальцев-сосисок, и поспешно удалилась, подхватив пышную юбку платья с обеих сторон.

Хм... А ножка-то у меня какая маленькая и изящная! Похоже, я начинаю понимать этого жирного слонопотама: тут есть от чего слюни развесить, ха-ха. Всё-таки, что ни говори, а сбросить двадцать лет с плеч — это приятно. И тот факт, что я не уродина какая-то, тоже душу греет.

Выскочив из «Зажуйки», я поспешила удалиться от неё чуть ли не в припрыжку. Сначала даже мне казалось, что огромная туша громко сопит у меня прямо за спиной, обдавая шею смрадным дыханием, всё пытается догнать.

Но постепенно мне удалось-таки оторваться от приставучего сластолюбца.

_________________________

Хакарль* — исландское национальное блюдо, представляющее собой частично разложившееся, а затем завяленное мясо гренландской полярной акулы либо гигантской акулы, занимает в мире первое место среди самых отвратительных продуктов питания.

Ч. 1, гл. 4. Магая-помогая

Спрятаться я решила среди торговых рядов. Затеряться среди толпы.