Ученица чародея 2

Некоторые подробности при знакомстве с родственниками мужа лучше опустить. Ограничившись вежливым кивком и улыбкой, я знаком попросила объяснить, о чем это он изволит толковать.

- Фамильный дом может принадлежать лишь женщине, и то не каждой. Особняк, а я вынужден признать, он у нас капризный, должен признать госпожу Морт достойной.

- Должна ли госпожа Морт признать дом достойным? – не то чтобы я критиковала, но, на мой взгляд, у этой старой развалюхи слишком высокие требования. Груда камней, а туда же – хозяйка должна быть достойной!

- Увы, милое дитя, это работает только в одну сторону и, поскольку у фамильного мортовского особняка мортовский характер, истинной владелицы не было уже очень много лет.

- Какое еще заклинание? Может, мы с вами потихоньку двинемся в сторону выхода? По дороге расскажете мне эту весьма увлекательную семейную историю, - должна с прискорбием констатировать, что услышь меня в этот момент матушка или Эля, они обе были бы в ужасе от моих манер.

- Что за спешка? Современная молодежь вся такая или только ты?

- Просто я действительно очень тороплюсь.

- Все необходимо делать с умом. Если обождешь немного и найдешь общий язык с домом, то суетиться и бежать куда-то не будет нужды.

- Хорошо, - вздохнула я и приготовилась слушать. Что поделать, спорить с пожилыми людьми я не умела никогда.

о о о

- … и тогда эта старая ведьма, а она всегда была очень сильна, наложила заклинание, снять которое не смог ни я, ни кто-либо из моих потомков.

- Итак, значит, вы привели в дом любовницу, объяснив это тем, что среди аристократии так принято и не иметь любовницы значит бросить тень на себя и всю свою семью.

- Ну, да. Дитя мое, поймите, может, в ваше время так не принято, но при мне по любовнице определяли статус мужчины.

- Ага. А вашей жене это по какой-то странной причине не понравилось.

- Именно! Мари была потрясающе красива. Даже у лорда-протектора фаворитка была не столь хороша. Любая другая жена порадовалась бы, а она взъелась на меня, подняла шум..

- Да, странная женщина.

- И я так считаю. Я пытался с ней поговорить, но эта фурия пырнула меня моим же собственным кинжалом и сказала, что этот дом никогда больше не будет принадлежать мужчинам семьи Морт! Все сыновья и мужья будут расплачиваться за мой проступок.