Синдбад

– Успокойтесь, уважаемый, – донесся сквозь свист ветра в ушах голос Сабура, – скоро мы будем дома…

Послесловие к третьей книге

– Хорошо пишет, зараза! – дернул подбородком Сорви-голова, отложив в сторонку третий том «Жизни в скитаниях» великого Сабура. – Абдулла, паршивец ты эдакий, сейчас же прекрати мучить животное и подай мне чай со льдом, – крикнул капитан. Он смочил в тазу с водой тюбетейку и нахлобучил ее себе на голову. День выдался нестерпимо жарким и душным.

– Но это же такая вещь, я сам придумал!

– Ты слышал, что я тебе сказал?

– Тогда сами вскапывайте свои грядки, почтеннейший.

Абдулла остановил медведя ударом пяток по ребрам и нехотя скатился с его спины на землю. Медведь распластался на земле и вытянул короткую шею, удобно устроив клыки, до середины заляпанные грязью. От животного валил пар.

– И полей его водой, пока он не сварился.

– Ла-адно, – протянул парнишка, зачерпнул ведром из колодца ледяную воду и выплеснул на шкуру медведя.

– И дай ему рыбы!

– Кончилась! Сам наловит, не маленький, – отмахнулся Абдулла.

– Тогда отведи его к морю.

– Прямо сейчас? – обрадовался парнишка.

– Нет, когда подашь мне чаю. И поживей, бездельник! О-хо-хо…

Абдулла унесся на кухню, но вскоре вернулся с покрытым изморозью чайником и пиалой. Сорви-голова нацедил немного чая в пиалу и обратил взор на друга детства, копающегося на грядке.

– Кошкандыр, несносный ты человек, что ты творишь?

– Рву укроп! – отозвался тот, обернувшись.

– О, горе мне! Это морковка, а укроп на заднем дворе!

– Разве? – Кошкандыр пригляделся к зажатому в кулаке пучку зелени и спрятал его за спину.

– Точно тебе говорю! И еще нарви редиса. Он такой… такой красный, маленький и круглый.

– А укроп? – Кошкандыр, сопя, поднялся с земли.

– А укроп – он… пахнет! Алик, ну как это называется?

– Что, уважаемый? – Перед топчаном возник Ала-джинн с поварешкой в руках.

– За седьмым топчаном шашлык давно остыл. Почему не следишь? Судья вон ругается.

– Не буду я ему шашлык греть, – набычился Ала-джинн, косясь на толстого судью.

– Почему же, о незаживающая язва моего желудка?

– Он с утра так ругается, ничего не ест и требует, чтобы ему постоянно грели шашлык!

– О! Тогда плюнь ему в глаз и вышвырни отсюда – вон уже другие люди ждут. Да не забудь деньги с него взять, знаю я его!..