Параллельный мир № 1

Вы те или другие?

— Ни те и ни другие, мы скромные торговцы.

— Ну, судя по кораблю, не такие уж и скромные.

— Корабль — это святое. Он достался мне в наследство от моего отца.

— А что с отцом?

— Погиб в бою. Между прочим, он был офицер туронской армии.

— И как же звали этого офицера?

— Мирон Львовский. Он был знаменосцем.

— О, знаменосцем! Почётная должность. Пройдёмте в каюту. Присаживайтесь.

Капитан достал из ящика устройство, похожее на мобильный телефон и с кем-то заговорил.

— Да, действительно. Был такой офицер.

— Ух ты, какая у Вас интересная штучка, можно взглянуть? — восхитилась Наташа.

— Это не относится к украшениям, сударыня, но можете посмотреть.

— Я осторожно.

— Не волнуйтесь, эту вещь сломать невозможно.

Наташа взяла телефон в руки и, не переставая восхищаться, делала с ним различные непонятные капитанам манипуляции. К изумлению капитана, пальцы девушки бегали по сенсорной панели, как муравьи по муравейнику. Можно было подумать, что она точно знает, что делает.

— Вы уже закончили, сударыня?

— А можно ещё минутку? Это полный восторг.

Наконец Наташа отдала мобильник. Потупив взор, она вздохнула:

— А что это такое?

— Когда вы его рассматривали, мне казалось, что вы это знаете.

— Он так переливался и играл под моими пальцами, показывал замысловатые узоры. Я никогда не видела таких красивых камней.

Капитан «Акулы» еле сдержал улыбку, но ничего не ответил. В этот момент в каюту вошёл офицер, который обыскивал «Змееносец».

— Господин капитан, на корабле обнаружен сундук с золотом и беглый гусляр.

— Преступников укрываете, капитан Львовский?

— Я преступников не укрываю, мы подняли его на борт из воды совсем недавно. Оказалось, что он гусляр, а у нас тут свадьба как раз, и музыки нет.

— А золото?

— А что, разве закон запрещает перевозить золото?

— Нет. А зачем вы его перевозите?

— Господин капитан забывает — мы торговцы, нам надо закупать товар.

— Но гусляра все же придётся вернуть.

— Господин капитан, простите его, пожалуйста, ради нашей свадьбы.

— Он пел позорные песни про короля.

— Он больше не будет, мы сами его потом накажем.

— Как же вы его накажете?

— Десять ударов плетью, — сказал Львовский.

— Пятьдесят.

— Договорились.

— Только ради вашей свадьбы.

— А что там за штуковина у него была, — спросил Натан по прибытии на свой корабль.

— Ты думаешь, я в этом разбираюсь?

— Уверен.

— Мы можем где-нибудь уединиться?

— Конечно.