Два Божественных Копейщика

Так что в глазах жителей деревни белоснежная кожа бедной Хэ Нинг была покрыта уродливыми чёрными родимыми пятнами.

Глава 5. Новости

Хэ Нинг проявляла необычайные способности и молниеносно училась всему, что бы ей ни показывали. Уже в три месяца она могла ходить, в шесть начала говорить, а в возрасте одного года говорила складно и разумно, и никто не мог дать ей меньше трёх. Подобные признаки безошибочно указывали на незаурядную личность, наделённую огромным талантом, но у Жикьянга и Чаньинг для Нинг не находилось иных слов, кроме «уродка», «дура» и «дармоедка», а Джиэй, хотя и не чаяла во внучке души, не замечала в её невероятно быстром развитии ничего необычного.

Был обычный осенний день. Отец ушёл работать в поля, Чаньинг торговала на базаре, а Джиэй тем временем учила Нинг наводить порядок в доме.

- Смотри, Ни, вот веник. Ты берёшь веник и сметаешь сор с пола в одну кучу в полу, вот так, - и Джиэй сделала несколько неуклюжих взмахов, сгребая шелуху и солому с глинобитного пола.

Нинг задумалась, приложив палец к переносице.

- Вот так? – вопросительно сказала Нинг через минуту, и крепко схватила веник двумя руками. Она медленно провела веником по полу, и там, где он прошёл, не осталось ни одной соринки.

- Какая ты молодец! Попробуй сгрести сор со всего пола тогда! Если будет сложно, скажи, бабушка Джи сразу поможет тебе!

- Я сама, - уверенно сказала Нинг, и начала тщательно мести пол. Она работала очень старательно, залезая под кровати, выгребая скопившийся сор из углов, и через полчаса в центре комнаты появилась здоровенная куча мусора величиной по пояс Нинг.

Джиэй нахваливала внучку, сидя на низеньком стуле.

Вдруг дверь в хижину распахнулась, и в неё влетела Чаньинг. Она с размаху влетела в кучу сора, споткнулась и упала. Мусор разлетелся во все стороны; он облепил платье и лицо Чаньинг, а особенно крупная рыбья кость застряла у неё в волосах, как изысканная заколка.

- Джиэй! Ты совсем выжила из ума! – Чаньинг начала браниться, подымаясь с пола. – Откуда ты натащила весь этот мусор? Тебе заплатили мусором за исцеление? Теперь каждый день, когда я прихожу, у нас будет куча мусора в доме?

- Но доченька, это наш мусор, - извиняясь, пробормотала Джиэй. – Мы с Нинг решили немного убраться.