Елки-палки, шарики-фонарики

– Весь аппетит арховы дети испортили! Так и до войны не далеко! А мы тут к празднику готовимся! Ну, что пошли, арша. К жене вождя не опаздывают, – обратился он ко мне, сканируя взглядом мой внешний вид.

А я что? В чем прибыла в этот мир, в том и стою перед ним. Наряда для приема на высшем уровне у меня с собой нет. Да и в принципе никогда не было! Понимаю, что мода здесь совсем другая, но им придется смириться и принимать меня такой, какую сами сюда притащили.

- Нет, - тряхнул головой Врут, словно отгоняя от себя какое-то неприятное видение, - переодевать тебя в местную одежду не будем, смысла нет, все равно гоблином не станешь.

Идем, Рахля ждать не любит, а наш вождь, не любит, когда кто-то расстраивает Рахлю.

- Не идем! Местной одежды мне не надо, кроме белья, конечно. Но я хочу помыться вначале, а потом уже к Рахле можно. Мне ваше каменное масло совершенно не подходит! Скоро я буду пахнуть как… да, как этот ваш Хрум, - вспомнился мне неприятный запашек, исходивший от гоблина.

- Так он в засаде два дня сидел! Вот и пропах.

Каменным маслом протрется, когда, справиться с проблемой и вонять престанет!

- А я – нет! Мне вода нужна! Много воды! И еще мыло душистое и полотенце пушистое, - загибала я пальцы, перечисляя. - Иначе сотрудничать отказываюсь! По договору вы обязаны создать для меня все условия для комфортного проживания.

- Работа, конечно, не эльф в лес не убежит, но где мне взять столько воды для тебя? И что такое мыло?

- Разве у вас на поверхности нет какого-нибудь водоема? – удивилась я.

- А мыло нужно, чтобы лучше грязь отмывать!

Вот как объяснить про мыло гоблину, который ни разу им не мылся! И можно ли здесь наладить его производство, если я смутно представляю, из чего это самое мыло изготавливают. Кажется, в старину его делали из животных и растительных жиров с заваренной золой - поташем. Легко в теории, но как сделать мыло на практике, если я раньше этим процессом никогда не интересовалась? Меня всегда цифры больше привлекали.

Что-то там сделать своими руками – это не ко мне. Да и зачем? Пришел в магазин и купил фабричное мыло на любой вкус, цвет и запах. А не хочешь - можно мыло ручной работы приобрести, умельцы у нас в России никогда не перевелись.

С водой у гоблинов оказались самые большие проблемы.

- Если сейчас выехать на кряжах, то к вечеру доберемся до лесного озера, - объяснил мне Врут подробно, как ребенку, - но пока будем ехать обратно, ты опять успеешь испачкаться.