Зуботолог по обмену, или Шире рот, клыкастик

— Уважаемый! — окликнула мужчину, который как раз облокотился о чужие покосившиеся прутья деревянного забора. Подойдя ближе, увидела, что он опустил голову и как-то скрючился.

— Вам плохо? — осторожно спросила, делая несколько шагов вперед.

— Кхе, кхе, — закашлялся незнакомец, напугав меня и заставив отскочить.

Затем он поднял голову, демонстрируя одутловатое покрасневшее лицо. Сделал отрыжку и улыбнулся. Фу, ну и амбре. Ясно, никакой он не больной, местный алкаш, видимо.

— Где здесь рынок? — проговорила скороговоркой и отступила, стараясь не дышать рядом с ним и еле сдерживаясь, чтобы не зажать рукой нос.

— Там, кхе, — неопределенно ткнул рукой в сторону, и я, решив, что разберусь сама, отошла и быстрым шагом направилась по дороге.

Дойду до центра, а там узнаю, что и как. И это было верное решение. Так, встречая по пути людей и нелюдей, увязалась за семьей, которая как раз и направлялась к рынку. Главное, не забыть дорогу обратно.

Местный базар оказался большим, всё же как-никак столица, а не село.

Решив начать с покупки приличного платья, направилась к ряду с одеждой. Вот только, как оказалось, и в этом мире четко работало сарафанное радио.

— Риска! — чей-то возглас заставил вздрогнуть.

Повернулась и увидела какое-то смутно знакомое лицо полноватой женщины в цветастом платье.

— Мы знакомы? — поинтересовалась вежливо, рассматривая ее прилавок.

— Чавой-то? Не узнала меня, шо ле? — с каким-то интересным говором произнесла и покачала головой, пытаясь пристыдить.

От ее напора я впала в ступор, запутавшись окончательно.

— Кто? — повторила, как попугай.

Надеюсь, Риска не задолжала ей денег? У меня их и так скудное количество, еще не хватало раздавать чужие долги. Вот только всё оказалось гораздо прозаичнее.

— Глянь-ка на мои зубы, чет болит, ну, вон тот, сзади, — и открыла рот пошире.

От нее пахнуло чесноком, мне аж пришлось задержать дыхание.

— Вам лучше прийти завтра, — сипя, еле как выдавила из себя.

У них тут что, охота на вампиров, прости господи?

— Тьфу ты, ну ты, — сплюнула тетка на землю и уперла руки в бока, ей только скалки не хватало и мужа-алкаша на горизонте, вот точно вылитая моя соседка теть Зоя была бы. — Мы же подруги с тобой. Как я тебе лавку-то оставлю, а?

Поменяла тактику, наезжая.