На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Гизела и Бальтехильда» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Фэнтези, Юмористическое фэнтези. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Гизела и Бальтехильда
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
🔍 Загляните за кулисы "Гизела и Бальтехильда" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Гизела и Бальтехильда" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Наталья Резанова) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Если бы либретто балета "Жизель" писал средневековый хронист.
📚 Читайте "Гизела и Бальтехильда" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Гизела и Бальтехильда", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Вскоре постигла его лихорадка, в приступе которой он и скончался А комитисса возвратилась в дом отца своего, префекта Гунтрамна, который нашел ей другого мужа.
Гиларион же, отдав ради благого дела власяницу, пребывал во все дни наг, не имея на себе ничего кроме вериг, и покинул сей грешный мир, обретя покой. Все это слышал я из уст человека, немого, слепого и глухого, но излеченного Гиларионом.
Комментарии переводчика
Эта глава содержится в единственном сохранившемся списке «Хроники» Фредегара Схоластика, найденном в библиотеке аббатства Санкт-Колумбан-ам-Заале.
Тут будет реклама 1
Ряд исследователей считает ее позднейшей интреполяцией и сомневается в авторстве Фредегара, как как упомянутое в начале главы крещение саксов произошло в пору становления империи Каролингов, то есть значительно позже смерти хрониста (+660 г.). Сомнение в авторстве вызваны также тем, что эпизод с отшельником Гиларионом, включая предсказание нашествия лангобардов, является кратким пересказом жизнеописания отшельника Госпиция из Ниццы, приведенного в «Истории франков».Тут будет реклама 2
Однако признанный каноническим текст «Хроники» Фредегара является компилятивным и включает обширные фрагменты их Григория Турского и Исидора Севильского. Поэтому включение в текст упомянутого отрывка не противоречит авторству Фредегара.Тут будет реклама 3
В главе также повторена данная Фредегаром характеристика королев Брунгильды (Брюнхильды) как «убийцы десяти королей».
В любом случае глава содержит интересные сведения о верованиях и обычаях лужицких сербов ( венедов, вендов) – в упомянутый период на территории бассейна Заале находился значительный славянский анклав, ныне почти исчезнувший.
Тут будет реклама 4
Курония – позже Курляндия, ныне Курземе в Латвии.
Что касается места действия, то топоним «Лугдунум» часто встречался в этот период на территории Западной Европы.Лишь немногие современные города ( Лан, Лион) сохранили в названии исходный корень.
Исследователи склонны отождествлять Лугдунум Инфернум с регионом Нижняя Лужица (Niederlausitz) в земле Бранденбург ( ФРГ).
Мнения
О книге «Гизела и Бальтехильда» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Гизела и Бальтехильда» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Наталья Резанова! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
