С Олимпа в отпуск

Маршалл удалился со своей компанией, бросив напоследок:

- Третье, Харрис. Сегодня ты получил третье.

- Да и к чёрту, - пробубнил себе под нос, осознавая, что теперь Дюк с меня не слезет. Особенно в школе. Мой пыл немного поубавился, когда я представил, что Маршалл может заявиться со всей своей компашкой прямо ко мне домой или чего хуже - публично отмутузить меня в школе. Прямо на глазах у Мэдисон. Вот же дерьмо. Как обычно я думаю о последствиях, когда это делать уже поздно.

- Спасибо за помощь, но я в ней не нуждался, - сдавленно проговорил ботаник, чем напомнил о своём присутствии.

- Не за что, - я пожал плечами и осмотрелся по сторонам в ожидании появления подкрепления Дюка и его отморозков. - Но больше к ним не суйся, не отстанут. И лучше бы ты поскорее уходил. Дюк всегда возвращается.

Мой совет посчитали нужным проигнорировать, хотя какое мне дело. Парень сам разберётся на какие грабли ему наступать, а на какие влетать с разбега. Одернув лямки рюкзака, я уже собирался уйти подальше, прислушавшись к инстинктам самосохранения, но так и остался стоять на месте.

Очкарик достал из кармана сложенную карту, чем и приковал моё внимание. Бумажная карта. В двадцать первом веке. Нет, он точно странный: шатается один, без родителей, без телефона, но зато с картой и поломанными очками. Сегодня явно странный день.

Я сделал шаг вперёд, чтобы поинтересоваться, куда ему нужно, но вопрос задать так и не успел. На фоне ясного, совершенно безоблачного неба снова раздался раскат грома.

Ботаник испуганно поднял голову и тут же опустил. Ошарашенно завертел головой в поисках чего-то. Он схватил меня своей щуплой ручкой за предплечье и дёрнул на себя. В секунду я почувствовал неестественно сильную боль в руке и небольшое жжение, словно ко мне приложили раскалённое железо.

- А-а-у, - смог только выговорить я, скривившись от неприятных ощущений и дёрнув рукой.

- Нам срочно нужна подземка.

Парень взглянул на меня, и клянусь всеми Богами, и я видел, как в его карих глазах разлетелись искры на долю секунды.

- Это Стейтен-Айленд, здесь нет подземки, - почему-то виновато пожал плечами, на всякий случай отдалившись от ботаника на полшага.

- Нам срочно нужно добраться до Бруклина.

Ботаник начал тараторить и судорожно запихивать карту обратно в карман джинсовки.