Футарк

Вдобавок он еще не выздоровел окончательно… И, Ларример, быть может, вас не затруднит дать молодому человеку несколько уроков, пока он здесь? По-моему, лакей из него примерно такой же, как из меня… хм… индийский раджа!

-По-моему, тоже, сэр, - ответил Ларример, смерив взглядом предполагаемого родственника. Тот вроде бы сделался ниже ростом. – Но это поправимо.

-Вот и прекрасно, - ответил я. – И, кстати, он служит у меня уже три недели.

-То есть, сэр?! – вытаращился на меня Сэм.

-Я сказал – три недели, - повторил я.

Ларример нахмурился, подумал, потом кивнул. – И предупредите Мэри.

-Да, сэр. Разумеется, сэр.

-Сэм, а вы никогда не видели никакой спичечной фабрики, - сказал я. – После того, как Уоррен вас выгнал, вы перебивались случайными заработками, плохо питались, мало спали, а оттого прихворнули и сделались раздражительным. Ясно?

-Да, сэр… - По-моему, он смотрел на меня с испугом. – Я понял, сэр…

-Идемте, юноша, - произнес Ларример чопорно. – И не забудьте поблагодарить мистера Кина!

-С-спасибо, сэр! – поклонился тот.

– Я…

Железная длань Ларримера увлекла Сэма за дверь. Я вздохнул с облегчением и задумался. Звонить, пожалуй, не стоит, а вот записку я завтра Таусенду отправлю. Пускай сам разбирается с этим подпольным производством!..

За завтраком мне прислуживал не Ларример, к чему я давно привык, а Сэм, и делал он это из рук вон плохо. Впрочем, научится еще… Оставлять у себя я его не собирался, мне вот только этакого семейного подряда в доме не хватало! Подучится и пускай ищет новое место…

-Сэмюэль, блюдо подают слева, - то и дело одергивал Ларример.

Кажется, муштра доставляла ему удовольствие. – Выпрямитесь. Не сопите. Аккуратнее с фарфором!

Замечание насчет фарфора было своевременным – от волнения у Сэма дрожали руки…

Я усмехнулся, традиционно попросил передать Мэри благодарность за прекрасную трапезу и отправился сочинять послание инспектору.

-Клара, на каминной доске снова осталась пыль, - доносилось до меня из гостиной: это Ларример распекал приходящую горничную.

Не удивлюсь, если ради того лишь, чтобы показать Сэму, как это делается. – Сам камин скверно вычищен, смотрите, вот и вот. Может быть, следует урезать вам жалованье?

Горничная что-то забубнила в свое оправдание, но Ларример был неумолим.

-На следующей неделе необходимо вымыть окна. И я рассчитываю, Клара, что на стеклах не останется разводов, как в прошлый раз. Вам все ясно?

-Цербер… - усмехнулся я и запечатал конверт.

*

Таусенд заявился ко мне через пару дней.