Первое правило стрелка

— Тогда откуда эти люди взялись там в самый неподходящий момент?

— Может, мы вмешались в какой-то их ритуал, — сказал Гарри.

— Что будем делать? Пойдем в обход или воспользуемся порталом и всех там поубиваем?

— Трудный выбор, — сказал Гарри. — Если эти люди не имеют никакого отношения к Негориусу, то их и убивать-то не за что.

— Опасное заблуждение, — сказал Джек. — Эти типы пытались убить нас, так что любые наши дальнейшие действия по отношению к ним можно оценить как самозащиту.

— Хрен редьки не любознательней, — сказал Гарри.

— Если вы собираетесь что-то решать, решайте быстрее, — сказал Бозел. — Портал закрывается.

— Вперед! — скомандовал Гарри.

Их повторное появление из портала вызвало еще более бурную реакцию, и Гарри пришлось сбивать копья в воздухе.

Джек, обнажив оба своих револьвера, пару раз пальнул в окружающую их толпу, а Бозел схватился за меч.

Если бы он его вытащил, вряд ли кому-то удалось бы остановить впавшего в боевое безумие видоизмененного дракона. Но он не успел.

— Стойте! — разнесся над толпой чей-то громогласный голос — Стойте, братья! Давайте сначала разберемся!

— Очень верная мысль, — сказал Гарри. — Давайте разберемся.

Толпа расступилась, и на подиум поднялся седовласый старец, в одной руке которого был факел, а в другой — копье.

— Тихо, братья! — крикнул он, и ропот толпы стих. Старец подошел к бригаде и осветил их лица факелом. — Я — инквизитор Стефан.

— Очень приятно, — сказал Гарри, но ему сразу поплохело. Хорошие люди инквизиторами не называются.

— Кто тут у вас главный?

— Я, — сказал Гарри. Он не стал добавлять, что он волшебник. В данных обстоятельствах это признание показалось ему потенциально опасным.

Некоторые верования, существующие в мире Гарри, были не слишком терпимы к волшебникам.

— Как тебя зовут?

— Гарри.

— А тебя?

— Джек, — сказал стрелок. Он тоже решил пока не вдаваться в подробности.

— А тебя?

— Б… Эдвард, — сказал Бозел.

— Кто вы такие?

— Просто прохожие, — сказал Гарри.