Эльфийская кукла

– Не знал, что ты любишь тусоваться в таких заведениях.

- Шандор, это тот самый парень, про которого я тебе говорила, - сказала Бэмби мужику в черном. – Его зовут Алекто.

- Будем знакомы, - сказал мужик. – Выпьешь? Или, может, шалирды покурим?

- Я пришел по делу. Бэмби сказала, что может мне помочь, потому я здесь.

- Карен – добрая девушка, - сказал Шандор, не вынимая изо рта мундштук трубки. – Говорит, что она твоя должница. Хочет отдать тебе долг.

- Карен?

- Вообще-то Бэмби – это прозвище, - сказала девушка.

- Да я собственно… Я готов простить ей этот долг. Все равно, Бэмби… то есть Карен не сможет мне помочь. – Я встал с топчана. – Наверное, мне лучше уйти.

- Сядь, - Шандор поднял на меня глаза. – Коли пришел, будем говорить. Только давай я тебя сразу популярно объясню, что и как. О нашей встрече никто не должен знать. Начнешь болтать – пеняй на себя.

- Слушай, приятель, вот только грозить не надо. Я пришел сюда с чистыми намерениями и только потому, что Бэмби…

- Карен говорит, ты хочешь трахнуть банк Михельдорферов, - внезапно сказал Шандор.

- Трахнуть?

- Ну да. Поиметь.

- Ну, до такого бы я не додумался, дружище. Вообще, о чем ты говоришь?

- О том, чтобы сделать банку тюрлютютю. – Шандор вздохнул. – Ограбить. Теперь понял?

- Вот теперь понял. Понимаешь, у нас в Рокаре «трахнуть» и «поиметь» имеют несколько другое значение.

- А я понимаю, что ты не из наших. Теперь я это ясно вижу.

- А кто для тебя «наши», Шандор?

- Скажем так: я тот, кого очень интересуют запертые сундуки и закрытые двери, и то, что за ними хранится.

- Предельно ясно. – Я посмотрел на Бэмби. – Так ты…

- Не всем выпадает счастье жить хорошо и безоблачно, Алекто, - сказала девушка. – Вся моя семья погибла несколько лет назад. Мне чудом удалось бежать, и я долго скиталась по свету, пыталась выжить. А потом встретила Шандора. С тех пор Шандор и его товарищи по ремеслу – моя семья.

- Понимаю. И сочувствую. Но зачем ты тогда задумала вступить в Боевое Братство?

- Чтобы отомстить за смерть близких.

- М-да, роман в стихах! Помогите мне вернуть мечи, и я уговорю фон Данцига, вот увидите.

- О твоих мечах, - сказал Шандор. – Ты уверен, что они в банке Михельдорферов?

- Уверен. Дарарай отнес их туда сегодня днем.

- Дарарай еще тут жучара. Скупает краденое, и власти ведь об этом знают. – Шандор не торопясь, раскурил трубку. – Кругом проклятая коррупция. Вор на воре.