Торговец (не) герой

Но все мои понятия об аристократах только что рассыпались в прах, ведь более высокий чин аристократа не должен целовать руку незамужней даме. Как тут все устроено, знать сама не путается?

- Моя спутница Лея, - а вот фамилию я не спросил, да что же со мной сегодня такое?

- Спутница? Что ж, надеюсь вы скоро решите узаконить свои отношения, сафронцы редкие, но всегда желанные гости в нашей стране, - улыбнувшись, он протянул мне руку для рукопожатия.

- Обязательно, герцог, - попытавшись непринужденно улыбнуться, я пожал руку герцогу, а краем глаза наблюдал за тем, как Лея повернулась ко мне с лицом, на котором была непередаваемая гамма чувств.

- Господа, уважаемые гости. Сегодняшний вечер проходит в честь нашего героя-мага, в одиночку, спасшего целый поселок от разрушения. Вы наверняка слышали об этом подвиге, а благие дела должны освещаться во всей красе. Это благородный господин смог справиться с ужасным монстром и закрыл разлом в стратегически важной, для нашей страны, точке.

Получатся, за день можно организовать званный вечер? Я думал, на это мероприятие требуется больше времени. Ну да ладно, пока ясно только то, что с герцогом разговор придется отложить.

- Прошу вас, располагайтесь, сегодня ваш вечер. Но если прекрасная леди не возражает, я украду вас у нее через пару часов, надо обсудить дела геройские.

- Конечно, герцог, - Лея ответила слегка осипшим голосом и сделала легкий наклон головы.

Когда хозяин дома отошел, гости вернулись к прерванным разговорам, а Лея схватила с подноса официанта, который проходил мимо, фужер с вином и залпом опустошила его. Когда она поставила посуду обратно на поднос, то повернулась ко мне с таким взглядом, что я очень захотел спрятаться в подземелье, этаже на седьмом, где не так опасно, как тут.

- Какая спутница? Ты чего несешь? – она почти шипела на меня, отчего стало немного жутко.

- А что я не так сказал? – какое тут значение у «спутница», ведь наверняка второй смысл заложен? Я догадываюсь, что как в старину в моем мире, когда так называли жен и невест, но не могло же и тут это значение сохраниться? Или могло?

- Не мог назвать меня своей сопровождающей? Другом? Девушкой? Любовницей, в конце концов? Если на таких вечерах представляют спутницей, то имеют в виду почти жену! – ее глаза сейчас пылали огнем не хуже, чем две звезды.