"Патрик Леруа"

Мадемуазель Виолетт скромно кивнула, и, не удержавшись, добавила:

- Я способна выдержать любое зрелище, если я знаю, что должна, - девушка подчеркнула последнее слово с видом самым возвышенным, что не помешало Пилуа похабно ухмыльнуться. Инспектор тоже вспомнил о том, как сам предстал перед этими ясными серыми глазами, и, чтобы восстановить душевное равновесие, посмотрел на Рене. 

- Я тоже хорошо знаю тело мадам Урбен как ее массажистка, - объяснила Виолетт. – Конечно, не настолько хорошо, как мэтр Урбен, но… мужчины иногда так невнимательны!

- Хорошо, приступим, - нетерпеливо перебил ее Пилуа.

- Да, - после некоторой паузы отозвался Урбен.

На виду остались нижняя часть лица мадам Урбен (лоб, глазницы и переносица превратились в единое месиво) и туловище с грубыми стежками, стягивающими живот. Леруа впервые обратил внимание, что рука тела торчит под неправильным углом – видимо, была сломана во время его погони или позже…

Спустя полминуты молчаливое внимание, с которым Урбен изучал лежащее перед ним тело, стало казаться неестественным.

Виолетт неловко переступила с ноги на ногу. Теперь она смотрела только на Урбена с выражением сдержанного нетерпения, и, как это ни забавно, на лицахРене и Пилуа отражались те самые чувства.

- Я думаю, - наконец заговорил Урбен, и Виолетт уже сделала крошечное движение в сторону выхода, - я думаю, надо перевернуть ее на живот.

Пилуа вопросительно взглянул на него, и тот, не дожидаясь вопроса, заговорил, торопливо и сбивчиво:

- Я тут… не могу понять, это ее телосложение, но, вы же понимаете, это не… так не скажешь… А вот на спине, под левой лопаткой, у нее…

- Да, у нее был шрам от ожога, совсем небольшой, круглый, размером с вишневую косточку, - обрадованно подхватила Виолетт.

Урбен растерянно взглянул на нее:

- А я про родимое пятно вспомнил… Но да, да, шрам тоже был, наверное.

- Он скорее прощупывался при массаже, как затвердение, чем был виден на коже, - объяснила Виолетт, то ли Пилуа, то ли Урбену.

Тем временем полицейский вместе с санитаром, которого пришлось искать и дозываться, перевернули тело.

- Я не вижу пятна, - заявил Урбен почти радостно. – Нет, не вижу. 

- И шрама тоже нет! – похватила Виолетт.

- Подойдите поближе, - негромко сказала Рене.