"Патрик Леруа"

Он прошел через гостиную и принял эффектную позу у окна, задрапированного янтарным атласом с золотой вышивкой, на фоне которого чудесно смотрелся его жилет черного шелка. 

- О, вы можете ответить на несколько моих вопросов, если это вас не затруднит, - скрипуче сказал инспектор.

 Пикар весьма элегантно пожал плечами, показывая одновременно свое безразличие к вопросам и полную готовность на них ответить.

- Как вы думаете, кто убил Роша?

Пикар слегка переменил позу.

- А вы всегда столь прямолинейны, инспектор? – весело спросил он.

- Меня интересует не то, что вы знаете, а то, что вы думаете, - невозмутимо уточнил Леруа. -  Ваш угол зрения должен отличаться от других обитателей этого дома.

- Это верно, - согласился Пикар без намека на смущение. – Но развитое воображение в иных случаях просто беда; вам требуется объективность, а я могу увидеть убийцу в каждом из нас. В каждом!

- В самом деле, излишняя широта зрения иногда оборачивается слепотой, - вежливо согласился Леруа.

- Разумеется, - высокомерно проронил Пикар. 

- И что вы скажете о господине Фурнье, например?

- Это слишком просто, инспектор! – деланно взмолился Жозеф. – Оскорбить тщеславие мужчины иногда опасней, чем оскорбить его любовь, а Рош ухитрился проделать и то, и другое. Конечно, если к Фурнье можно отнести такое сильное и четкое  определение, как влюбленный мужчина.

Инспектор в ответ только хмыкнул. Раззадоренный собственным красноречием Пикар ждал следующего вопроса едва ли не с нетерпением.

- А его племянник, господин Лесток?

-  Винсент? Ну, это вы наверняка знаете – он банкрот, он ищет спасения, и он выбирает самый простой путь. Об этом ажаны думают в первую очередь, не так ли? Деньги.А сам Винсент, если честно, слишком незначительная личность, чтобы приписать ему какой-либо иной, более изощренный мотив. Но я рассуждаю теоретически, вы ведь понимаете? Кстати,я бы не питал надежд, инспектор, что он выплатит вам вознаграждение за поимку убийцы.

- Лесток картежник?

- Он завсегдатай некоторых заведений, - с укоризной поправил его Пикар. – В последнее время он выигрывает, но делает просто самоубийственные ставки. Рано или поздно это его прикончит.

 Молодой человек тщетно поискал признаки волнения на рыбьем лице Леруа.