Obscure

Но мне что-то не очень хотелось на нем нежиться, по явным причинам. К слову, кровать в комнате была одна.

Судя по взгляду моей спутницы, номер ей тоже пришелся не по вкусу. Впрочем, за неимением другого, ничего не остается. Зато на полу под окном валялся шикарный ковер и на вид вполне себе чистенький.

— Я посплю на полу.

— Что?

— Ты же ранена. Тебе положен отдых. Я удивлена, что ты так быстро оправилась. Вчера ты была почти мертвой, — осматривая номер, поговаривала я вслух. — Это снова ваша магия, да?

Некоего рода магическое исцеление, предположила я про себя.

— Ты уверена? — переспросила она, когда я закончила с инспекцией комнаты и устраивалась на полу.

— Абсолютно. Все равно никогда не высыпаюсь.

Кстати о сне. Я вытащила из кармашка рюкзака пузырек обезболивающих таблеток. Пузырек был весь смят и покрошился.

— Эл, ты же говорила, что это в крайних случаях, — тут как тут вмешалась Эсхель.

— Чую, после сна я буду благодарна самой себе за эту замечательную идею.

— Я не понимаю, почему тебя не пригласили учиться в магической школе, — переваривала услышанные от меня слова Гермиона, устраиваясь на кровати. — Все маги без исключения записываются в журнал учета в Министерстве Магии.

— Мм… Министерство Магии, — не отходила далеко Эсхель. 

Да уж, Оруэлл бы оценил. Как там у него было?

— Министерство правды, любви, мира и изобилия, — моментально ответила мне «вторая я». Я давно уже не удивляюсь, откуда она знает то, чего не знаю я.

— Может, письмо потерялось? — предположила я, подложив под голову, брошенную Гермионой, подушку.

— Сомневаюсь, — уверенно ответила гриффиндорка. — Я даже не знаю, что и думать. В учебниках говорилось, что магия без контроля весьма опасна и рано или поздно должна была проявиться. Тебя должны были заметить.

— Ну, я умею быть незаметной.

— Я имею в виду, что твою магию должны были засечь. Как-никак ты жила в кругу магглов.

— Засечь? Мы что, под тотальным куполом наблюдения?

Как там было в книжке: «Большой брат следит за тобой».

Я оказалась почти права. Над крупными городами магглов, которые расположены в близком соседстве с магическим миром, висит так называемое заклинание надзора. Оно улавливает магические проявления и отсылает местоположение соответствующим органам в Министерстве, чтобы те устранили последствия и очистили все следы магии.