Дитя Меконга

Фонари ярко освещают путь, однако Тонг смотрит не в окно, а на зеркало заднего вида, надеясь увидеть там отражение Нока. Однако то повёрнуло так, что это не представляется возможным.

— Пи Нок, — наконец-то решается Тонг, чувствуя, как всё замирает внутри в ожидании. — Я думаю вам нужно в больницу...

— Нет.

Голос Нока звучит глухо, но твёрдо, так что становится сразу понятно — сколько не уговаривай, он всё равно не согласится.

— Пи, — тут же начинает Ним, подхватывая тему. — Поехали в больницу. Пи Тонг прав.

— Всё в порядке, Ним, — упрямо заявляет Нок и внутри Тонга поднимется волна раздражения.

«В порядке, как же. А кричали вы, Пи, просто от того, что вас пощекотали. И на мне висели вовсе не от слабости, а от того, что спать резко захотели».

Тонг сжимает кулаки и молчит. Выговаривать Ноку или ругаться с ним он не имеет никакого права, хотя так и хочется сказать всё, что он думает о нём и о том глупом поступке, что он совершил.

«Кхем умер, защищая тебя, Пи, а ты снова лезешь в змеиные кольца!»

— Кхун Нок, я думаю Тонг прав, вам бы в больницу... — поддерживает Синг, на мгновение бросая взгляд в зеркало заднего вида. — Тут недалеко...

— Всё в порядке, — повторяет Нок упрямо и кулаки Тонга разжимаются. Раздражение вдруг уступает место усталости.

— Отвезти вас домой? — предлагает Синг, протягивая руку к навигатору. — Только скажите адрес...

— Нет. Лучше...

Что именно собирается сказать Нок, Тонг не дослушивает, хотя и подозревает, что это будет просьба отвезти его в отель, перебивает, коротким и уверенным:

— Вези к нам, Синг.

Отпускать Нока вот так он не собирается. Как и позволять тому заниматься самолечением в обнимку с аптечкой отеля.

— Уверен? — только и переспрашивает Синг и Тонг кивает, снова сжимая пальцы в кулаки.

— Да. Уверен.

Нок на заднем сидении не возражает.

* * *

Из машины Нок выбирается сам, как и добирается до дверей квартиры. Лишь в лифте, прикрыв глаза, приваливается к стене, и между бровей его появляется морщинка.

Всю дорогу Тонг держится поблизости, подстраховывая, но помощь так и не требуется.

Нока ведёт в сторону уже за порогом квартиры, когда он пытается разуться, и пальцы Тонга сжимаются на его локте. Подушечки тут же начинает покалывать, будто заключенная внутри сила с нетерпением ждёт, когда её выпустят на свободу.

— Я в порядке.

Нок поворачивает голову, но локоть так и не вырывает.