Героиня множества трагедий

— Мы бы лично всё обсудили, как подобает в таких случаях.

— Ты планируешь после темноты добраться из Уотсона ко мне за три часа? — удивилась Дакота, вновь медленно оглядев Кастер и её наряд. — У тебя есть личный АВИ, девочка?

— Я знаю нетривиальные способы путешествий.

— Что ж, будет любопытно на это взглянуть. Кирстен?

— Да, — отозвалась Крис, её глаза засветились, отражая интерфейс подключения. — Отправила файлы.

Дакота лишь кивнула, ничего более не сказав, и выключила связь.

— Ты серьёзно? — спросил у волшебницы Артур.

— Да. Ночью это будет сделать проще.

— Но зачем? Мы бы вполне могли съездить днём. Тем более теперь, когда уверены, что тачка не сдохнет где-то посреди плато за километры от города.

— Хочу вдохнуть немного свежего воздуха. Побыть одной, подумать по дороге. А здесь это сделать просто невозможно.

— Понимаю, — серьёзно кивнул ей Янг. — Город давит на человека, а уж тем более такой. Иногда хочется просто голову проветрить от всего этого, я сам так делаю иногда.

— Полная херня… — пробормотала Крис, родившаяся и выросшая в Найт-сити, Артур тоже слегка кивнул.

— А я всё хотела спросить, — проигнорировала их Кастер. — Если у вас есть мгновенная связь, в том числе и прямо в голове, откуда вообще необходимость в личных встречах?

— Это не то чтобы необходимость, скорее традиция, — объяснил Артур. — После того, как рухнула сеть, а в центре Найт-сити подорвали бомбу, от многих технологий люди надолго отказались. Аэродайны стали редкостью, сеть всё время падала, связь отрубалась, многие сами заменяли импланты старыми моделями, потому что обслуживать самые крутые навороты стало некому и не на чем…

— Тогда же нередко реально было проще съездить или даже сходить к фиксеру и порешать вопрос, чем ждать, пока наладится связь хотя бы по телефону, — добавил Янг.

— Что ж, тем более нам с ней будет проще найти общий язык без молодежи рядом, — Медея слегка улыбнулась.

Она жестом заставила свой стеклянный шар подлететь и зависнуть рядом, усилием воли изменила масштаб в нём, так что теперь рядом с светящимся от множества живых людей массивом Найт-сити тусклыми серыми линиями была обозначены ближайшие земли с холмами, оврагами и равнинами.