Другая сторона

– Только если вам нравятся подобные истории, – сказала Рэнди. – А так… Перечитывать точно не стоит.

– Но сами-то вы ее перечитывали. И не раз, – заметил Наткет. Это было очевидно – бумага разбухла, а углы страниц лохматились и посерели. Девушка кивнула.

– Дело не в… художественной ценности. Это правильная книга. Здесь совсем нет ошибок. Даже в деталях.

Рэнди замолчала и огляделась по сторонам, словно испугалась, не сболтнула ли чего лишнего. Когда она снова повернулась к Наткету, на губах играла непринужденная улыбка.

– Жаль, что вы не знаете Мартину Торрис, – сказала Рэнди. – Мне очень нужно ее найти…

– Не расстраивайтесь, – успокоил девушку Наткет. – Спектр город маленький. Зайдите на почту, там точно знают адрес.

– Надеюсь, – вздохнула попутчица.

– Студия «Констриктор» представляет… – ударило из динамиков. Водитель убавил громкость, так что звук практически пропал.

Наткет выпрямился и, выпучив глаза, уставился на телевизор.

По правде сказать, он надеялся, что в ночном рейсе обойдется без дорожного кино. И уж точно не ожидал, что будут крутить старые констрикторские фильмы. Обычно в автобусах показывали мелодрамы и комедии. А вот плохие фильмы ужасов, да еще и на ночь глядя… В транспортной компании явно решили подзаработать на прокатных правах. Закупили по дешевке и теперь мучают пассажиров.

– Ого! – сказала Рэнди. – Там аллигатор в ботинках!

– Я знаю, – сказал Наткет, мысленно проклиная ее наблюдательность.

– Вы видели этот фильм?

– Как сказать… Я его делал. Во всяком случае, части с крокодилом, – Наткет не знал, стоит ли говорить это с гордостью или, наоборот, стыдливо отвести глаза.

– И что, он действительно был в ботинках?! Здорово! – Рэнди искренне обрадовалась.

– Э… На самом деле это были мои ботинки. Просто… Ну, так получилось.

Наткет развел руками. Рэнди посмотрела на его ноги; брови на долю секунды взметнулись, но в остальном она ничем не выдала удивления. Чем заработала еще один плюс. Эта девушка ему определенно нравилась.

– Опасная, наверное, работа – плавать с аллигаторами.