Саббайя или призраки Старого Города

-- Что он имел в виду, говоря про епископскую землю? – спросила меня Анна опасливо поглядывая на рыцарей, делающих приглашающие знаки из-за решетки.

-- грыгхангуалишкчп! – покачал головой цветастый иностранец.

-- Здесь стоял первая церковь епископа Альберта основателя города еще деревянная. – ответил я. Это практически сердце города. По его приказу, между двором конвента и этим подворьем, которое сегодня называется Иоановским (Яновским) , поставили железную калитку. Когда между рижанами и меченосцами возникали конфликты, эту калитку запирали.

Конфликты кстати случались не единожды. И только один раз горожанам удалось одержать победу. Впрочем, авторитет самого Альберта был очень высок. Его слушались беспрекословно и горожане и меченосцы. Но он мотался по огромной территории присоединяя к созданному им государству все новые земли3.

-- А давайте пойдем отсюда? – поежился Марк. –Что то как то неуютно здесь. Куда направимся?

-- грыгхангуалишкчп! – снова покачал головой иностранец и подняв руку в приветственном жесте попрощался, направившись в сторону башни Петра.

-- Кхучкаларалакйюмн!

Дети также помахали ему руками и я, присоединился к ним.

--Пока иностранец! – попрощался я. -- Спасибо за помощь!

-- Эй детки! – кричало раздавленное воинство из-за решетки. – Что вы такие пугливые? Мы же вам еще ничего не сделали! Идите к нам, мы вам клад отдадим!

-- Пойдемте к реке, -- предложил я и направился к городской стене. –

-- Река в другой стороне, -- заметила девочка.

-- Это Двина в другой, а Ридзене в этой.

____________________________________________________________

1 Жидок,жид -- Уничижительное именование евреев. Абрахам – еврей, и многим это заметно.

2 "За спиной зашлепали по брусчатке кожаные подошвы" -- В 12-13 веках подошва обуви делалась из 6-7 слоев кожи, которая довольно быстро стиралась. Иногда, в сезон больших дождей, поверх обуви носили отдельную деревянную подошву, похожую на современные платформы, пристегиваемую ремешками.

Рыцари деревянные подошвы, носили редко, справедливо полагая их очень неустойчивыми. Привычные нам подошвы с каблуками появятся в Европе только в 15-16 веке.

3 "Но он мотался по огромной территории присоединяя к созданному им государству все новые земли" -- Землю, которую епископ Альберт завоевал для римской церкви назвали Терра Марианна. Земля Богоматери. Он завоевал ее вместе с меченосцами, построил несколько замков, и заложил красивые и богатые города.