Пристегнитесь, пожалуйста

Слушаю!

– Фора, это Браун.

– Угадал, надо же, – брякнула Фора.

В трубке повисло молчание. Потом Браун вдруг взорвался:

– Прекратите строить из себя!.. – Он глубоко вздохнул, и слышно было, как меж стиснутых зубов свистит воздух. – Начнем сначала. Здравствуйте, Фора, это Браун.

– Удачного вечера...

– Отлично. Сейчас поступят два заказа. Выбирайте Ли.

– Принято.

В трубке раздались короткие гудки.

– Что там? – спросил Фредди.

– Браун. Сказал, чтобы мы выбирали Ли. А чего его выбирать... Он же вроде памятник? Или это другой?

– Будьте осторожны, – сказали коты в голове.

Ответить им Фора не успела – телефон снова зазвонил.

– Удачного вечера, Фора, – сказала диспетчер. – Вас ожидают два заказа.

– Слушаю.

– Забрать человека на улице Баркера, от господина Ли, и подъехать в переулок Брома...

– Мне ближе Баркер, – ответила Фора.

– Отлично. Отправляю ответ.

Диспетчер положила трубку. Фора почувствовала зависть к собеседнице, к ее бодрости и невозмутимости.

– Может, мне стоило в диспетчеры пойти? Сиди, записывай заказы да звони всяким остолопам, а они пускай педали жмут.

– Это улица.

– Я сейчас остановлюсь и укушу тебя. И в полнолуние ты будешь превращаться в таксиста.

– Всю жизнь мечтал, – буркнул Фредди себе под нос, водя пальцем по экрану телефона. – Держите.

Фора закрепила телефон на приборной панели. Судя по карте, до улицы этого Баркера было рукой подать, если без пробок. И на машине.

– Хорошо. Всем успокоиться... Погнали.

На дорогах было пустынно. Даже собратья-таксисты куда-то попрятались. Пару раз навстречу с ревом пронеслись одинокие мотоциклисты. Автобусы неспешно шуршали шинами вдоль притихших улиц.

Фора покрутила головой.

– А где люди?

– Сейчас будет много, – сказали кошки.

Фора молча кивнула. Подумала, поймали ли они это движение, им же не видно – и тут же пришел ответ. Не словами, а будто мысленно кивнули в ответ.

Впереди показалась обширная площадь, над которой возвышался памятник Инспектору.

– Что у них тут, праздник?

– Нет, – сказали кошки. – Люди напуганы. Одни предпочитают запираться в клетках, другие сбиваются в стаи.

– Понимаю.

Она сбавила скорость, высматривая на улице знакомую детскую курточку, но она все никак не попадалась на глаза. Наверное, Браун планировал кинуться ей под машину в самый неожиданный момент.

– Смотрите слева от вас, – сказали кошки.

Фора едва не вывернула руль влево и шепотом чертыхнулась. Что за манеры...