На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «По ту сторону окна» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Фэнтези, Городское фэнтези. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
По ту сторону окна

Автор
🔍 Загляните за кулисы "По ту сторону окна" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "По ту сторону окна" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Olga Mareicheva) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Это городские сказки, истории, случившиеся с обыкновенными людьми в необыкновенных местах. Сборник будет пополняться, возможно, что-то по ходу дела буду убирать, что-то добавлять. Что-то происходит в Петербурге, что-то в Вильнюсе, а кто-то из героев ездит между городами.
📚 Читайте "По ту сторону окна" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "По ту сторону окна", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Одну из этих дев она даже как-то видела — той было за сорок, она носила длинные распущенные волосы и представлялась как «Зеленая Искра».
- Предлагали ему: пиши только синопсис, наймем тех, кто доделает… Послал без разговоров.
Знакомый долго изливал душу, намекал так и этак, а в конце концов и прямо попросил: поговори с ним, может, тебя послушает.
Поговорить Эля пообещала. И соврала.
«Красный!» - напомнила себе Эля, - «Красная метка!»
Это было не то воспоминание: из прошлой, вчерашней жизни. И состоялся этот разговор уже после того, как она пошла на Петроградку полная решимости вытащить Белого Кролика из норы и ввести его в светское общество.
Не было, и не могло быть этого разговора в мире, в котором все удалось. Четвертый «Ангел» вышел в срок. «Амазон» предлагает футболки и кружки с портретами персонажей. Книги переиздают, переводят — вон их сколько, шкаф ломится!
О том, что внутри этих томиков, Эля весь день старалась не вспоминать.
Цокая когтями по паркету, подошла Сора. Поставила лапы Эле на колени, потребовала ласки.
Эля рассеянно погладила собаку и опять зарылась в сеть.
Баталий и сейчас было много, кажется, даже Зеленая Искра до сих пор воевала. Эля не понимала в этих обсуждениях ровным счетом ничего. И не потому, что прочла только первые три книги. Казалось, стоит заговорить о том, что было после, все переходят на незнакомый язык. «Википедия», обещала содержание каждого тома, и честно предлагала в каждой статье три-четыре абзаца, написанных на том же непонятном наречии.
- Но я же это переводила, - вслух прошептала Эля.
Должна же она помнить хоть что-то! Как помнит купленную пижаму, отдых в Хорватии, мороженое, купленное ребенку по дороге в зоопарк лет семь тому назад. Как помнит вчерашний праздник и разговоры о том, что хорошо б автору поехать в Лос-Анжелес, самому работать над сценариями. «Ну что, поживем под пальмами», - подумала она тогда.
Файлы с переводами послушно лежали в папке gawky_angel.
- Ты что, опять работаешь?
В комнату вошла Лиза. Она была недовольна.
- Опять тебя за стол загонять надо. Идем, папа курицу приготовил.
- Что это у тебя? - спросила Эля. Лиза протянула ей флаер.
- В ящик бросили. «Исполнение желаний».
- Любых желаний… - прошептала Эля. Дочь приняла это за вопрос и кивнула.
- Ну, так обещают.







