Третья сила

– Не всегда, иногда помираешь от тоски, – отвернувшись от девушки, облокотился о столешницу демон.

– Вы скучаете? – удивилась девушка, уперев ладони в колени и попытавшись вновь взглянуть в его лицо.

– А почему бы и нет? Нам ведь тоже хочется разнообразия в жизни, – посмотрев на неё, ответил он.

– Ваш заказ скоро будет готов, – перебил их разговор внезапно появившийся бармен. – Какое вино вы хотите заказать?

– А какие у вас есть? – спросил демон.

– Все указаны в меню заведения, вот, посмотрите, – подвинул поближе к нему небольшую тонкую книжку парень.

Раскрыв её, Астарот нахмурился. Единственную деталь, которую он не учёл при своем обитании в мире людей, это письменность нынешнего народа. Она для него оказалась неожиданной большой проблемой, чем простое чтение древних латинских рукописей, клинописи и символов.

– Дорогуша, слушай, что это? – спросил он едва слышно призрака, ткнув пальцем в список.

– Это список пива, хочешь попробовать? – спросила девушка, улыбнувшись. – Дальше листай, подскажу, где остановиться, а дальше сам выбирай.

– Нашла время улыбаться, – расслабился демон, – нет, я предпочту лучше вино.

– Как хочешь, стой! – резко остановила девушка демона. – Страницу назад переверни, вот, на правой стороне твой список, теперь выбирай.

Послушно выполнив действия, демон остановился на списке, указанный девушкой, но от этого легче не стало. Поводив пальцами по списку, демон наугад ткнул в наиболее приглянувшееся по написанию название вина.

– Пожалуй, вот это, – показав бармену меню, произнес демон.

– Что-то ещё? – спросил он.

– Плитку шоколада возьми, – подсказала демону девушка.

– Ещё плитку шоколада, – сказал демон.

– Хорошо, – приветливо улыбнувшись, ответил бармен и вновь скрылся в подсобке.

Дождавшись заказа, Астарот, расплатившись, направился в дальний угол зала, откуда он мог наблюдать за сидящими в зале людьми. Усевшись на диванчик, Астарот подхватил откупоренную барменом бутыль и разлил по бокалам вино. Красный, благоухающий приятным ароматом, напиток воодушевил демона.

Может, оно окажется лучше, чем дешевый суррогат из магазина? Расположившись напротив него, девушка потянулась к шоколаду, но демон оказался быстрее. Вскрыв упаковку, он подмигнул девушке и откинулся на спинку диванчика. Тусклый свет от нависшей над столом люстры с абажуром освещал содержимое на столе и не слепил глаза, создавая приятный полумрак. Девушка, откинувшись на спинку, издала вздох облегчения.