Спасите меня, Кацураги-сан! Том 4

Стимуляция обмена веществ, лечение мышечных болей и спазмов, очищение кожи и увеличение иммунитета. Посмотрим, на что способны горячие источники!

Но поход в горячие источники был запланирован на вечер субботы. Приехали в онсэн мы достаточно поздно, поэтому на сегодня остаётся только заселение в номера и ужин.

Заполнив все необходимые бумаги, мы поднялись на второй этаж. Девушки заселились в западном крыле здания, а мы с Кондо Кагари направились в восточное. Номер Никиширо Кусэя находился по соседству с номером Рэйсэй Масаши.

– Ну что, господа, стелитесь, где вам удобно, – заявил Никиширо, а сам рухнул на кровать. – Кровать моя. И просьба – ложитесь подальше от кровати. Мне нужно больше личного пространства.

Мы с Кондо Кагари переглянулись, одновременно подумав об одном и том же.

– Кусэй-кун, мы все отдаём за этот номер полную плату. Будет справедливо решить, кто будет спать на кровати, честным путём, – произнёс я.

– Чего? – Никиширо вцепился в края кровати. – Не хочу! Не буду! Я первый сюда заселился.

– Ну что же вы, Кусэй-кун? – улыбнулся я. – Как-то это не по-мужски. Давайте решим вопрос честным поединком.

– А? – удивился уролог, по-видимому, решив, что я на полном серьёзе предлагаю устроить кровавую битву за кровать.

– Джанкен-по, – предложил Кондо Кагари.

Джанкен-по – так в Японии называют игру в «Камень, ножницы, бумага». Только в стране восходящего солнца она распространена даже больше, чем в России. С помощью этой игры частенько решались распри не только в дружеской компании, но и в коллективе, включая советы директоров. Масштабы решений были разными. Иногда с помощью игры определялось, кто пойдёт за выпивкой, а иногда – кого коллеги выставят перед руководителем виновным в оплошности, которую допустил весь отдел.

– Ну, Джанкен-по – это дело чести, – вздохнул Никиширо и, отпустив края кровати, поднялся и подошёл к нам.

Вместо привычного «камень, ножницы, бумага, цу-е-фа», японцы говорили «саишо ва гу, джанкен по!». Что можно перевести на наш лад, как: «Сначала идёт камень, играем!»

Мы потрясли кулаками и сразу же загасили бумагу Кондо Кагари двумя ножницами.

– Чёрт, ну кто начинает с ножниц?! – расстроился Кондо.