Страж портала № 5

– Я любил свою жену, пока не понял, что классический любовный треугольник – это вовсе не треугольник, это угол! Потому что если я люблю свою жену, она любит любовника, и вот если бы любовник любил меня, то да, это был бы треугольник, но он меня терпеть не может. Поэтому такие отношения – это угол, а я подал на развод, – голос Макса доносился словно сквозь слой ваты.

Андре с трудом поднялся, уселся за стол. Анабель и Макс уставились на него вопросительно.

– Ты как, очухался? – как-то заискивающе спросил Макс.

– С трудом, что я пропустил? – пробормотал Андре, пытаясь размять затёкшие мышцы.

– Вот выпей, я приготовила травяной отвар, так эффект от перехода по порталу исчезнет быстрее, – Анабель поставила перед ним чашку.

Андре прислушался к ощущениям и согласился с ней. Дурнота накатывала волнами, саднил ободранный локоть, пульсировала ушибленная коленка, а глаза видели всё в радужных ореолах.

– Похоже, никакой я не страж, – Андре тяжело вздохнул и отпил из чашки душистый чай.

– Страж, но, видимо, тебе пора отдохнуть, – в голосе Анабель слышалось сочувствие.

– Раз ты очнулся, то я вызову сюда подкрепление, – Макс вопросительно глянул на майора.

– Видимо стар я стал для такой работы, – Андре пошевелил головой, чтобы размять затекшие мышцы шеи.

– Не ной, ты моложе меня на пять лет. Тебе нужно отдохнуть, отоспаться, возможно, жениться, и будешь снова свежий, как огурец, – ухмыльнулся Макс.

– Так ты убил монстра? – Андре взглянул на друга нахмурившись.

– Да, убил, с такой «козой» было грех не убить.

Андре подвинул её ближе и рассмотрел крупного странного таракана с месивом вместо головы.

– Какая дрянь, он правда из портала вылез?

– Да, только этот экземпляр, как оказалось, в этом мире может принимать довольно малые формы. Но мы его сумели отловить и обезвредить, – Анабель чуть поморщилась.

– И даже гадкого ассасина арестовали, когда от него таракан отцепился, – Макс указал куда-то в угол.

– Отлично, – Андре отпил глоток травяного чая, аккуратно поставил чашку на стол и направился посмотреть на добычу.

– Я где-то видел его раньше, – произнёс он задумчиво.

– Конечно видел, это любовник моей жены, а по совместительству её шеф, – ядовитым тоном прокомментировал Макс.

– Точно, это месье Гонзалес шеф отдела криптографии, – удивлённо воскликнул Андре.