Внешние демоны

— Все твоя жадность, Мирко, — шепнул Андрас, когда их в одних трусах вывели из кают, — еще вчера он наверняка не знал, на каком мы корабле.

— Знал, вообще-то, — слух у Войнича был, как у настоящей гончей, — вычислить не сложно: не так уж много капитанов работают с тобой, Балла.

— Работают? — Андрас театрально поднял брови. — Я всего лишь скромный турист! Катаюсь, чтобы мир посмотреть.

— Ну разумеется, — Войнич презрительно сплюнул, — мы все тебе верим.

— Какие-то проблемы, офицер? — Андрас зевнул. — Нашли что-то интересное?

— Сам знаешь, что нет, — угрюмо отозвался Войнич.

Его люди возвращались, разводя руками: корабль был чист.

— Так мы можем идти?

— Нет.

Войнич тяжело вздохнул, прожег Андраса злым взглядом. Впрочем, отчаяния там было не меньше: полицейский точно знал, что дело нечисто, но никак не мог поймать контрабандистов с поличным.

«Наверное, это медленно разрушает тебя изнутри», — злорадно подумал Андрас.

— Одевайся, — кивнул ему Войнич, — я хочу, чтобы ты лично показал мне корабль!

— Чего?! — стоящий рядом капитан Зоран возмутился.

— Заткнись! — рыкнул Войнич. — Я работаю так, как считаю нужным!

— Никаких проблем, Зоран, — Андрас подмигнул, — я все покажу дорогому господину полицейскому, мы всегда готовы помогать нашим доблестным защитникам!

— Защитникам, как же, — Зоран, как и все моряки, терпеть не мог сухопутную власть.

— Идем, Андрас!

— Ты ничего не найдешь, тупица, — вставил язвительно Мирко, — ты — нулевый полицейский!

Войнич не стал реагировать, он подхватил Андраса под руку и потащил в сторону кают.

— Серьезно? — Андрас недоуменно выгнул бровь. — Не выйдешь, пока я переодеваюсь? Я вроде не под арестом.

— Пока что, — Войнич хмуро осматривал каюту.

— Здесь ничего нет, — отозвался Андрас, натягивая брюки, — только идиот стал бы прятать награбленное у себя под кроватью.

— Или наглец, — парировал Войнич. — А ты — и то, и другое.

Андрас нарочито неспешно надевал рубашку, обстоятельно застегивая каждую пуговицу, потом привел в порядок волосы, плеснул в лицо холодной водой, почистил зубы.

— Что ж… — произнес он спустя долгих пятнадцать минут, — кажется, я готов к досмотрам и допросам.

— Допросов не будет, — буркнул Войнич, выходя в коридор, — ты все равно не скажешь правду.

— Как хотите, офицер Дворжак, ваше право.