Кровь черного мага - 1

Но в этот момент в пивную зашел обер-комиссар и, оценив обстановку, заторопился в нашу сторону. Нагнал владельца заведения, остановил, положив руку на плечо, и кивнул головой, призывая его вернуться обратно за стойку. Грета тоже это всё увидела и поспешила уйти.

– Кажется, я тебя вчера предупреждал, Харди, чтобы ты не нарывался.

– Могу повторить, что и в мыслях такого не было.

– Что насчет проклятия?

– Вы серьезно? Ваш старый маразматик действительно считает, что я кого-то проклял?

– Во-первых, он священник, Харди, говори о нём подобающим тоном.

– Проклятия не срабатывают у тех, кто не владеет магией.

– Мне что – в Эмден звонить?

– Да ради бога.

Полицейский смотрел на меня с ненавистью. Что с ним будет, когда он увидит мой новый паспорт? Я очень понадеялся, что он его не увидит никогда. Никакая печать мне не поможет в этом чёртовом городишке.

– Священник сказал, что ты хочешь закопать прах. Даже не пытайся это сделать ни с позволения, ни без позволения. Ждёшь тут темноты, чтобы незаметно сделать?

– Хотел бы – не сидел сейчас тут на всеобщем обозрении.

Обер-комиссар смотрел на меня с досадой, не зная что на это ответить.

– Звоните в Эмден, серьезно. Пока у директора рабочий день не закончился.

Полицейский, скрежетнув зубами, направился к стойке. Папаша Греты вытащил телефонный аппарат, поставил на стойку и полицейский, подняв трубку, принялся раздраженно крутить диск.

Через полчаса приехал директор магической полиции. К этому времени я успел прикончить кувшин с пивом.

– Эгихард, что у вас произошло? – спросил он.

Я молча протянул ему завещание.

– И в чём проблема?

– Догадайтесь.

Директор посмотрел на обер-коммисара, мрачно прислушивающегося к разговору.

– Кто отказался выполнить последнюю волю погибшей?

– Вообще, я уверен, что все жители Гретзиля против, – сказал обер-комиссар.

– Отойдёмте-ка, – директор отвел полицейского в сторону и негромко заговорил. Я каким-то чудом улавливал обрывки их разговора. – Лишенные магии рассматриваются Министерством по делам магии как обычные люди и приравниваются к ним в правах.

– Она ведьма по рождению, – процедил сквозь зубы обер-комиссар и, обернувшись на миг в мою сторону, добавил. – А Харди так вообще…

– Не понимаю, чем он вам насолил. Я же вас вчера спрашивал, и вы сказали, что как только он и его тётя тут появились, дела в Гретзиле наоборот стали улучшаться. Даже ему положительную характеристику написали.

– Это всё формальности.