Единственная для оборотня и теща в нагрузку

– Только если хотите унизить.

– Тогда как мне к вам обращаться? – приподнял он бровь.

– Можно по имени. Меня зовут Ольга.

– В таком случае и мне придется разрешить вам обращаться ко мне по имени… – как бы раздумывая вслух, произнес он. – Что ж, можете называть меня Кристиан или вторым именем Люциан.

– Люциан, если вы не против. Помнится, смотрела я фильм про оборотня, которого так звали.

– Фильм?

– История про оборотня, – перефразировала я.

– И что за история? Вы же говорили, что в вашем мире оборотней нет.

Нда, и как передать сюжет фильма «Другой мир» человеку, который и про фильмы не слышал?

– Нет. Лишь в сказках. Там придуманная история про оборотня, который потерял много лет назад возлюбленную вампиршу и объявил из-за этого войну вампирам.

– Действительно сказка, – фыркнул он. – Мы не переносим вампиров. Мы разные виды, и среди них пар у нас нет. Что ж, если вам так удобнее, то пожалуйста. Хотя не понимаю, что вы нашли общего у меня с этим персонажем.

– И вы, и он являетесь не только оборотнями, но и возглавляете свой народ, – как ребенку разжевала ему.

– Что ж, оставим. Я хотел сказать, что меня убедили ваши аргументы и я оставляю выбранных вами слуг.

– Благодарю, – вежливо ответила я. Нам обоим можно было давать медаль за сдержанность. Мы несколько минут общались друг с другом и еще не нагрубили. – А что насчет занятий верховой ездой?

– Объясните, зачем вам это?

– Странный вопрос. Насколько я понимаю, в этом мире лошадь является средством передвижения и практически все обладают этим навыком.

– Хорошо, я отдам распоряжения насчет этого.

– Благодарю, Люциан.

– Рад угодить, Ольга.

У меня от вежливой улыбки начало сводить скулы. Хорошо хоть на этом наш разговор он посчитал исчерпанным и предложил отправиться на прогулку.

– Я услышал ваши слова насчет семьи и ценю их. Подумав над ними, хочу предложить: давайте оставим обращение «сын» до того времени, как мы поженимся с вашей дочерью. Вы тогда уже будете… не так молоды, и это не будет звучать как насмешка.

Ну надо же, он даже сдержал себя и не нагрубил. «Не так молоды» – очень корректный намек на то, что к тому времени я стану чуть ли не старухой.