Тайна скорбящего ангела

Демидов расплывшись от удовольствия, пробубнил:

– Глянь, что иностранки чудят —во жару дают, —мама моя дорогая! Главное не корчат из себя непорочных дев, как наши русские бабы.

– Что это —даффать жару, —спросила Керстин, по —немецки. Виталий задумался и почесав затылок, сказал:

– Это значит, что вы подкидываете нам угля, —вмешался в диалог Русаков.

– Что он сказал, —спросила Эрика кузину.

– Русские сказали, что они хотят чтобы мы жгли для них уголь, —ответила Керстин.

– Шайсе! Какой еще уголь, —спросила Эрика.

– Я не знаю! Я не понимаю, зачем понадобился русским уголь, —ответила Керстин. —Зачем вам уголь? —обратилась девушка к Александру.

– Что она спрашивает, —спросил Русаков, глядя на Виталия.

– А хрен их знает! Спрашивает, зачем нам «куля», «куле» или «коля» —сказал Виталий.

– Какой на хрен «Куля» —какой блин Коля? —переспросил Русаков, нервничая от недопонимания.

– Я что знаю, какой «куля»?! Может они еще хотят Колю с собой взять.

– Что это такое «куля», —спросил Виталий по —немецки. Керстин сделала задумчивое лицо, и немного подумав, ответила:

– Айн момент….

Девушка встала из—за столика, и, взяв бумажную салфетку, вышла из кафе на улицу. Русаков и Виталий переглянулись ничего не понимая в действиях Керстин.

– Кузина куда пошла, —спросил Виталий Эрику. Та пожала плечами и показала пальцем на свою голову.

– Что она показывает, —спросил Русаков.

– Показывает, что у кузины свои тараканы в голове, —ответил Виталий.

– Керстин пошла за Колей. Сейчас он тебе по пятаку навалит, —сказал Виталий.—Ты же его девку охмуряешь…

– А вдруг Коля, вовсе не хахаль, а ее брат —что тогда, —спросил Русаков. В эту минуту над дверями зазвенел колокольчик, висящий над дверью. Керстин, что—то пряча за своей спиной, вернулась обратно в кафе. Интригующе она улыбнулась, и присев за столик, она положила на него угольный брикет, который был завернут в бумажную салфетку.

– Это и есть «куле» —это называется уголь, —сказала девушка.

– Ты чего ржешь, —спросил Русаков.

– Коля, Коля, Коля —это же не имя. Кулэ это по—немецки «кулэ». Это уголь, —хохотал Виталий так, что за прилавком засмеялась даже фрау Кристина, которая краем уха слушала разговоры молодых.

– Ты представляешь Санек, мы думали, что «куле» это хахаль Коля, а это «кулэ» —уголь, —засмеялся Виталий.