В тенях Вечного города

Сказались переживания вчерашнего дня, когда она съела только пару ломтиков колбасы и маленький кусочек хлеба. Тогда у нее кусок в горло не лез.

Синьора Палмери рассказывала, как вчера пыталась дозвониться до своей подруги, жившей на улице Силла, а та все не отвечала. Молчали и консьерж, которому звонила обеспокоенная пожилая дама, и другая приятельница, проживавшая неподалеку от площади Экседра[i], и даже давняя недоброжелательница синьоры Палмери, которой та набрала уже от отчаяния.

— Она жить у вокзал, там всегда много люди, но она тоже молчать.

Я беспокоиться. Они три старые, как я, но не умереть же сразу все! Утром сегодня уже сказать — спать все. И так странно, что все они спать. Я удивиться. Ты не слышать про такое, чтобы все спать сразу?

Ада отрицательно помотала головой, дожевывая третий кусок ветчины.

— Может быть, в городе проводили какие-нибудь военные учения, — предположила она, вспомнив вчерашние разговоры в квартире Медичи. — И всем отключили телефоны. А когда вы звонили и не дозвонились, ваши подруги и та, которая плохая, действительно спали.

Пожилые люди днем могут спать.

— Может быть, — кивнула синьора Палмери. — Они мочь спать. А потом молчать и не признавать, что уже старые. Все хотят казаться молодыми. И я тоже. Поэтому я сейчас идти делать прическа и маникюр. Ты идти со мной?

Ответить Ада не успела, потому что зазвонил телефон, и синьора Палмери резво кинулась к аппарату, но быстро вернулась:

— Ада, там спрашивать тебя молодой человек.

В душе девушки вспыхнула надежда, что звонит Деметр, но это оказался Пшебжинский:

— Ада, здравствуй, как же я рад тебя слышать! — в его голосе звучало явное облегчение.

— С тобой все в порядке?

— Да, Ян, — мисс Гордон тихо вздохнула от разочарования.— А с тобой? Ты оправился от нападения?

— Какого? — не понял поляк.

— Ну, на тебя же напали бандиты недавно, связали, избили и заперли, а мы с профессором тебя спасли.

— Ах, ты об этом! — выдохнул Пшебжинский с явным облегчением. — Да, все уже почти зажило, даже следов скоро не останется.

Ада, ты занята сегодня? Пойдем погуляем? Ну ее, эту работу, расследования и изучение документов в пыльной библиотеке! Давай просто походим по Риму, поговорим.

Ада уже собиралась было отказаться, но потом у нее мелькнула мысль, что у Яна можно попробовать выведать что-нибудь еще о вампирах. Теперь она верила его словам, и стоило бы попросить его снова рассказать о нравах и обычаях Детей Ночи. А заодно и об Ордене.

— Хорошо.