Волослав

– Ноготок безумия.

– Язва зла! Ох, сколько бы я отдала, чтобы вытереть грязные сапоги об её волосы, – гневно вспыхнула Марго. – Жаль, что вампир так рано с ней покончил.

После сказанного Марго почувствовала, что случайно зачерпнула отрицательной магии и схватилась за распущенные русые волосы. Через такие негативные эмоции ей не светило в ближайшее время зачерпнуть хоть сколько-то светлой магии. Скрестив руки на груди, ведьма закрыла глаза и начала себя успокаивать.

Волослав завёл Кирилла в ярко освещённую кухню, заставил сесть и положить руку на край новенького дубового стола, бережно накрытого белоснежной скатертью.

У Кирилла создалось впечатление, что учитель намеренно вправлял палец как можно больней. «Учит, значит, чтоб я думал прежде, чем делал, но зачем так больно-то?» – страдальчески думал школьник, одновременно уважая наставника и испытывая к нему искреннюю ненависть.

Когда палец встал на место, Кирилл ещё какое-то время испытывал гнусную ноющую боль. Мальчишка не знал, долго ли он просидел, держась за руку и борясь с болью, но за это время перед ним успела появиться кружка заваренного Волославом чая.

Кирилл добавил четверть пузырька чёрной вязкой субстанции и принялся пить. К моменту, когда Кирилл увидел белое донышко кружки, Волослав вернулся с каким-то старым, обтянутым потрескавшейся кожей талмудом. Талмуд рухнул на стол перед школьником.

– Это мои заметки. Я вёл их, когда Даал обучал меня. Тут собрано всё самое главное и ничего лишнего. Многие труды слишком объёмны, а объём в них бесполезен. Я выписывал лишь самое главное. Считай это подробным конспектом с моими комментариями.

– Но он же на старославянском, – ужаснулся Кир, открыв книгу.

– Верно. Я решил не нагружать тебя множеством книг, как Даал нагружал меня. Я считаю это лишним.

– Но он на старославянском!

– Если ты действительно замотивирован, как это показываешь, ты переведёшь мои записи.

Кирилл слегка поник. Перевод огромной книги его не радовал. Мало того, что талмуд состоял из тысячи страниц, так ещё и почерк юного Волослава был мелкий и компактный. А листы чуть меньше формата «А3».

– Кроме того, твоя мать против нашего общения. А лично я советую тебе с ней отношения не портить. Особенно когда речь идёт об чужом, полном подозрительных странностей человеке вроде меня.