Шварцвальд. Чем дальше в лес

– Величайший триумф! Вы сотворили невозможное, сделали вампира человеком!

– Может, вы оставите моего парня мне? – спросила Айли, заслоняя собой выход и поглядывая на Брону. Та стояла остолбенев. Глаза ее смотрели в пустоту.

– Знай свое место, – осадила графиня.

– Знаю получше твоего, – усмехнулась Айли.

– Дочь графа Варгоши? – подал голос дворецкий.

– Так почему бы тебе не повидаться с папашей и не представить ему жениха? Он будет на балу, – сказала графиня, едва скрывая злорадство.

Айли отступила, и Милош вынес тело.

Он вернулся с обожженным лицом, накинул на графиню плащ и раскрыл зонт.

– Так не пойдет, – возмущался Юрг. – Я сам его заберу. Луи останется здесь.

– Всего одна ночь, – повторяла графиня.

– Всего одна ночь, – уговаривала Айли. Она шептала Юргу: – Ну, пожалуйста, я тащила тебя через полстраны на своих двоих, каким бы величеством ты ни был, а ты мне должен.

Юрг сдался. Карета, запряженная клудде, помчала обратно в Нойшванштайн. Всего одна ночь…

Юрг позвонил брату и объяснился. Еще пару недель назад он и помыслить не мог, что все им придется делать порознь.

В телефоне гудели голоса Йорга и Финна, пару слов прошептала Ариэль. Парни тайком провели ее к бабушке, и фея пряталась в шкафу, пока старушка не задремала у телевизора. Бедная Ариэль, Людвиг говорил, шкаф у них немногим просторней железной девы. Сам новоявленный вампир лежал на коленях графини. Она накрыла его плащом и гладила сквозь ткань. Когда солнце село, Людвиг вдруг вскинул голову, обвел всех осоловелым взглядом.

– Все хорошо, любовь моя, я рядом, – проворковала графиня и достала из кармана в дверце бутылку с кровью.

Людвиг жадно выпил ее.

– Луи, как ты? – спросила Айли.

– Дядь, да что происходит? – выдавил Людвиг, утирая губы.

– Ты потерял память, – ответил Юрг на польском. – Ты помнишь только свое детство, но ты взрослый. И ты стал вампиром.

– Как в страшилках?

– Я верну тебе память, и ты все поймешь.

– А где теть… кхм, госпожа Брона?

– Пани Брона? Он спрашивает про Брону? – уточнила Айли, а графиня взяла лицо Людвига в ладони, говоря:

– Теперь я твоя единственная госпожа, – и прижала его к груди.

– Эй! – возмутилась бааван ши, но мимо лимузина пронеслась карета, запряженная четверкой вороных келпи, и Айли прилипла к стеклу.

– Да-да, это твой папаша, – усмехнулась графиня.

†

В замок они добрались уже затемно, подъехали с черного хода, и графиня настояла, чтобы все переоделись. Людвигом она занялась сама, Айли отправила с Милошем, а Юрга доверила слугам.