Шварцвальд. Чем дальше в лес

– Финн потрепал Йорга по плечу и повел прочь. – А теперь давайте валить, пока полиция не спохватилась.

†

Автобус высадил их у ратуши. Сумерки теснили багряный закат, зажигались первые фонари.

– Я отнесу Мурзика в спецотдел, а после пойду к троллю, встретимся у бабушки, – командовал Юрг, усадив кота на плечо, будто пиратского попугая.

– Хочу посмотреть этот ваш спецотдел, – заявил Финн.

– Не уверен, что это хорошая идея, – произнес фейри, но Йорг догадался, в чем дело.

– Что, хочешь разузнать насчет девчонки? – ухмыльнулся он.

Они отправились к реке и вдоль нее вышли на нужную улицу. Йорг узнал ветвистый ясень возле кирпичного дома. Он открыл Юргу дверь и пропустил фейри с татцельвурмом вперед. Финн зашел последним.

В здании стояла удивительная тишина по сравнению с хаосом, что творился перед уходом. Эшенфрау заметила посетителей и неохотно сняла наушники.

– Вы добыли заклинание? – спросила она угрюмо.

– Еще нет, не успели, – ответил Юрг, опуская кота на пол.

– Конечно, мой господин, – прозвучало из-за стены, и бородатый карлик, семеня ботиночками из-под мешковины, вынес блюдце.

– О-фи-геть, – протянул Финн. Он подошел к столу и наконец решился: – К вам сегодня девушка приходила, такая азиатка со светлыми волосами, в бежевом пальто. Она случайно не оставляла номера или адреса?

– Сегодня никто не приходил, – сказала эшенфрау.

– Может, вы просто не помните? Может, она на минуту зашла или… Блин, она же так хотела сюда попасть.

– Нет, посетителей сегодня не было, – настаивала эшенфрау.

– А фройляйн Брона и ведьма уже вернулись? – спросил Юрг, сидя на корточках. Он достал из рюкзака кошачий корм и выкладывал его в миску. Кот ластился к нему и нырял под руки.

– Нет, после вас никого не было, только Рей. – Она нахмурилась.

– Герр Рейнеке? И даже не зашел? – изумился кобольд.

– Ладно, пойду проверю малыша, – Юрг поднялся и отправился к лестнице, Йорг поспешил за ним, слыша, как Финн просил:

– Если она объявится, пожалуйста, узнайте, как с ней связаться.

На втором этаже в коридоре лежала груда, укрытая плащом.

– Что это? – прошептал Йорг. Брат подкрался и приподнял край плаща. Под ним оказался ребенок лет десяти. Он спал, утопая в одежде не по размеру. Юрг стянул плащ полностью, и мальчишка проснулся.