Шварцвальд. Чем дальше в лес

– …а меня три месяца не было! И все пошло не так! – жаловался Юрг, вышагивая по тропинке. Йорг шел рядом и просто наслаждался звуком его голоса. – Ты представляешь, ведьма устроилась в спецотдел и заявила, будто это она избавилась от Охотника. Еще так вывернула, мол, Охотником был один из вас, и все подумали на меня, даже Луи! Хуже того, не только Йофрид, но и Грета теперь двойник, она ушла из спецотдела и ударилась во все тяжкие. А главное, я понятия не имею, кто еще! Может, Яриэль уже вышел из зеркала и вот-вот явится за нами.

– Ты же король, – напомнил Йорг. Он уже выпросил показать ему чудовищные глаза, рассмотрел и поверил, как верил в собственную ложь, если хотел соврать убедительно.

– Да, но если я использую свои силы, погибнут люди.

– А ты не используй. Просто перенеси нас к феям, если объявится этот твой Яриэль. Он же без крыльев и не достанет нас в другом мире.

– Но мне для перехода нужен курган…

– Разве? Ты вылетел по ту сторону прямо из квартиры вампира, значит, курган там, где король.

– И правда, – изумился Юрг. – Я не подумал. Я без тебя совсем бестолковый.

– Да уж, ты без меня пропадешь, – ухмыльнулся Йорг и осекся. В прошлом подтрунивать над братом дело было обычное, но сейчас, выходит, он высмеивал того, кого сам же выдумал в качестве козла отпущения. Нет, это он здесь бестолковый и глупый.

– Йорг, ты чего? – Юрг заглянул ему в лицо.

Брат перехватил Йорга за руки, а после сделал шаг назад. Йорг по инерции шагнул за ним и оказался в облаке цветной пыли. Каждая песчинка звенела, звук сливался в напевы, походившие на церковный хор, тирольский йодль, сломанную шарманку или пластинку, что вращается в обратную сторону. Хотелось заткнуть уши, но Юрг не выпускал его ладоней. За спиной брата развернулись могучие крылья, полупрозрачные, с желтыми прожилками, которые воссияли, как солнце в зените.

– Сработало! – обрадовался Юрг.

– С ума сойти… – выдохнул Йорг. В глазах плавали пятна, кружилась голова, но в груди полегчало. Будто там, по ту сторону, все встало на свои места. И Йорг поверил по-настоящему.

– Значит, говоришь, зеркало, – с азартом подхватил он. – Либо живое, либо еще нет.