О носах и замка́х

Полли вдруг почувствовала себя весьма неуютно, она даже поежилась от неприятного ощущения, какое бывает, когда понимаешь, что тебя осматривают с ног до головы.

– Неми-Дрё! – возвестила между тем Китти. – Это главная площадь в Саквояжном районе.

– Почему Саквояжном?

Китти задорно подмигнула:

– Здесь ведь вокзал и много приезжих с саквояжами, мисс Приезжая.

– И как я не подумала!

Кэб доктора Доу остановился неподалеку от трамвайной станции. Пассажиры покинули экипаж и, пробираясь поперек основного потока прохожих, двинулись к грязно-бежевому зданию с окнами, расположенными так кучно и беспорядочно, что практически нельзя было понять, сколько у этого здания этажей.

Вскоре доктор и его племянник исчезли в подъезде, рядом с распахнутым настежь окном, через которое мужчины в рабочих фартуках и пыльных кепках перегружали перевязанные бечевкой кипы каких-то бумаг и укладывали их в самоходную тележку.

– Кхм, – Китти описала на своих роликах круг вокруг недоуменной Полли.

– Жаль, мы не знали, куда они едут – можно было опередить их и дождаться там.

– Но это ведь суть слежки! – ответила Полли. – Ты не знаешь, куда придет человек, за которым ты следишь, иначе это была бы уже не слежка, а, я не знаю, поджидание.

Китти решила, что Полли пошутила, и рассмеялась.

– Что это за место?

– О! Это мастерская по созданию прикладных врак и распухших ушей, и вообще это узловая станция слухов. Ну, или попросту – редакция газеты «Сплетня». Не верьте людям, которые там работают, – это бессовестные вруны на жаловании.

– Как бы туда попасть? – пробормотала Полли, закусив губу.

– Нет ничего проще! Мы с вами заглянем к ним в гости. У меня скопилась в карманах парочка слухов. Уверена, им понравится.

Полли бросила взгляд на улыбчивую и часто-часто моргающую, словно у нее нервный тик, Китти.

Было в этой девушке что-то, что странным образом выделяло ее из «обычности» этого города. Полли ничуть не удивилась бы, живи эта мисс Браун в каком-нибудь Кэттли или в том же Соуэр.

Но здесь…

А может, все обстояло намного проще, и Китти Браун просто была местной чудачкой? Кто знает…

Часть II. Глава 3. Сплетни, сплетники и кое-что из аэронавтики.

Глава 3. Сплетни, сплетники и кое-что из аэронавтики.

Редакция «Сплетни» была тесным и довольно невзрачным местом. Такой себе забитый всем чем ни попадя шкаф, который постоянно разбирают, но меньше хлама в нем отчего-то не становится.