Испод. Монстр в Париже

— В таком случае мне нужно будет спуститься в испод отражений и расправиться непосредственно с чудовищем, верно?

— Расправиться — это негуманно, — неожиданно сердитым голосом высказалась Фотида, — Поймать, по возможности поговорить или иначе выяснить как он туда попал, и вернуть на свой этаж.

— А жрать чужие отражения, значит, гуманно? — нахмурился сыщик.

Девушка вскочила, как показалось Яну, чтобы вразрез собственным гуманистическим ценностям надавать по его недовольной морде, но вместо этого лишь истерично взвизгнула:

— Аквариум!

Реакция Зяблицева была молниеносной: он в два прыжка преодолел расстояние до стеклянного резервуара, сграбастал упирающегося Юки подмышку и выдернул незаконную добычу из клюва.

— Рыбки тонут! — во все горло заорал попугай и принялся яростно махать крыльями в попытках отбиться.

Тем временем Голуб накрыла емкость самодельной крышкой, выхватила жертву из рук детектива и придирчиво осмотрела.

— Жить будет, но придется ставить карантинник, — заключила она.

Ян Николаевич деланно вздохнул, как если бы был близким родственником пострадавшей, всю ночь дежурившим у дверей реанимации, и выпустил пернатого злоумышленника на свободу. Зоолог всунула обитательницу аквариума мужчине в ладошку и бросилась набирать воду для отсадника.

— А что это за рыбка? — поинтересовался сыщик, разглядывая трепещущее в руках тельце.

— Метиннис обыкновенный, — скороговоркой ответила девушка и подставила сачок.

— А бывают необыкновенные? — все так же меланхолично осведомился Зяблицев, присаживаясь у небольшого закрытого аквариума, в котором теперь обживалась раненая.

— Бывают, — с подозрением отозвалась длинноносая мадам. И для порядка добавила, — Пятнистый, серебристый. В чем дело, Ян?

— Она словно зеркальная.

— Да, их еще называют серебряный доллар, за схожесть формы и окраса.

— Настолько гладкая и блестящая, — продолжил детектив, не уловив ни слова из сказанного собеседницей, — что я, кажется, в ней отражаюсь.

На втором этаже

Отражение было мутным, разглядеть черты лица и другие мелкие детали невозможно, но фигуру мужчины в виде темного пятна определенно нельзя спутать с любым иным предметом в комнате.