Німа смерть

Вiн сердито вдарив долонею по керму. Холера! Вiн уже був майже забув про неi. Принаймнi, траплялося, що по кiлька днiв поспiль навiть не згадував про неi.

Хто, на бога, той персонаж? Той засранець! Чоловiк, якому спало на думку перевбратися на карнавал ковбоем, просто нiкчема! Либонь, який адвокат.

Вiн не хоче повертатися думками до Шарлi, але що вiн може вдiяти?

Не зупинятися нi на мить, перебувати в постiйному русi! Мчати, мчати, мчати. Рат запустив мотор i помчав.

Вiн не мав конкретного пункту призначення, вiн просто колував мiстом, повертаючи там, де трапиться, як йому здавалося.

Кiнець кiнцем, вiн потрапив у район Моабiт. І майже автоматично виiхав на Шпенерштрасе.

Вiн повiльно прокотив повз ii будинок. Що вiн собi надумав, на що сподiвався, що боявся побачити?

Вiн зробив коло навкруги усiеi кам’яницi, потiм повернув праворуч i зупинив машину через дорогу, акурат навпроти дверей до ii будинку. Вимкнув мотор i закурив. Останню вже цигарку з коробки. Те, за що вiн iще вчора лаяв би себе як некурящий, сьогоднi було йому знову на розраду.

Доки, сидячи в машинi, курив, вiн спостерiгав за вхiдними дверима, з яких нiхто не виходив, i раз у раз зиркав на вiкна, у яких нiхто не показувався. Проте йому здалося, що вiн бачить слабке свiтло за шибками. Вiн замислився, чи не варто йому просто перейти вулицю i подзвонити в дверi.

А далi?

Влаштувати ще одну бiйку, якщо вiдчинить ковбой?

Рат викинув недопалок у вiкно i запустив мотор.

Через пiвгодини, з новою коробкою «Оферштольц» у кишенi, вiн пiднiмався кам’яними сходами полiцiйного управлiння. Вiн припаркував машину на Клоштерштрасе, а далi попрямував пiшки: в освiтленому дворi Замку його «Б’юiк» могли помiтити, якщо не сам Бьом, то один iз людей Бьома. Однаково машиною складно було тут проiхати через велетенський будiвельний майданчик на Алексi, що знай розростався. «Ашингер» i кiлька iнших будiвель, у сподiваннi уникнути знесення, з’юрмилися перед Управлiнням, як засудженi до страти на ешафотi.

«Ашингер» наче обiцяно помилувати – для нього знайшлося мiсце в новому планi площi, так було сказано в офiцiйному повiдомленнi. Що чекае на «Льойзер i Вольф» iще невiдомо, але Рат наразi змiг розжитися в них цигарками. Зрештою, доки шеф полiцii курить сигари, на Алексi, мабуть, тютюнова торгiвля не припиниться.

У Замку в недiлю здебiльшого тиша, у вiддiлах i кабiнетах тiльки черговi спiвробiтники.