Hidden side of the shadow / Тень с обратной стороны

так же как тогда, смотрела на шкатулку с откинутой крышкой, где лежали в своих круглых гнездах волчки, а перед ней стояла наполовину пустая чашка кофе с нарисованным на молочной пенке игральным кубиком с семью точками на верхней грани.

Достав из шкатулки тяжелый латунный волчок, палочку с колпачком на конце, и серебристую ниточку, Игорь положил их на стол и посмотрел на Ксению.

– Я не передумаю, – сказала она. – Я ужасно боюсь и ни в чем не уверена, но не передумаю.

– Хорошо, – кивнул он. – Тогда повторим все еще раз.

– Как это будет? – остановила его Ксения. – Как это будет выглядеть для вас? Я растаю в воздухе, рассыплюсь искрами, или просто исчезну, как картинка у выключенного телевизора?

– Я не знаю, – пожал плечами Игорь. – Никогда этого не видел, все случается раньше, чем останавливается волчок.

– И вы ни разу не пробовали снять это на видео? – в Ксении вдруг проснулся исследователь. – Или попросить кого-то понаблюдать со стороны?

– Это ничего не даст, – он покачал головой. – Все исчезнет вместе с тем, кто уходит, даже место может оказаться совсем другим, когда волчок остановится.

– И никаких следов?

– Никаких, – он грустно улыбнулся, – только воспоминания.

Они замолчали. Ксения снова попыталась представить себя на месте Игоря, понять, что чувствуешь, когда только что перед тобой сидел человек, с которым у вас была общая история, и вдруг его больше нет, точнее, сам человек может и живет где-то, но ничего не знает о тебе и о том, что вы были знакомы или близки друг другу.

– Это жестоко, – тихо произнесла она. – Я даже не знаю, кому здесь хуже – тому, кто уходит, или тому, кто остается.

– Тяжело терять только то, что нам дорого, – возразил ей Игорь. – Со всем остальным мы расстаемся без труда.

– Кажется, это не мой случай, – сказала Ксения. – Давайте начнем, пока я не принялась себя жалеть.

Игорь взял в руки лежащий на боку волчок и стал наматывать на него серебристую ниточку, укладывая ее в отполированный желобок вокруг тонкого носика.

– Когда раскрутите волчок, смотрите только на него, ни на что не отвлекайтесь, даже не моргайте; как можно ярче представляйте тот момент, куда хотите вернуться и что вам нужно будет сделать сразу после возвращения.