Шварцвальд. Мистический спецотдел

Но не было еще поколения, чтоб экий глупый цвержонок не возмечтал о сокровищах. И ежели добирался до зеркала, то встречал двойника. Тот дразнился и уговаривал обменяться местами, а откажешь ему, манил потом из каждого зеркала. Оттого не куем мы больше зеркал. Мало кто силен противиться двойнику, еще меньше сильны одолеть его. Токмо трое покинули зеркало, да не знамо, взаправду ли. Ибо не велика беда двойнику оболгать цвергову честность, – гном покачал головой и снова заскрипел. – Но это старая присказка, давненько зеркало захирело, я и сам цвержонком бегал к нему, дрянь, пустая стекляшка.

– Я сам его видел! – воскликнул Юрг. – Прямо в зеркале. Он забрал туда моего брата-близнеца, как его вернуть?

– Экая врунья! – возмутился гном. – Один двойник другого не скрадет.

– Вы объясните мне, – сказал Кригер. – Мой двойник сильно моложе меня, и раз в месяц, в полнолуние, когда я обращаюсь в волка, он выходит из зеркала и охотится на чудовищ. Он выслеживает их через зеркала и теперь требует убийства самого дорогого мне чел… чудовища.

Гном задумчиво поскреб подбородок.

– Поди сильная страсть его держит.

– Но мне не нужны ни богатства, ни власть. Никогда не были нужны, – возразил капитан.

– То ж цвергова страсть, а ты оставил в зеркале свое заветное желание. Но ежели двойник к тебе не просился, стало быть, разжелал ты свое желание. А двойник силен, ой, силен, коли пыжится по сей день желание воплотить. Говоришь, грозится убить твое чудище? Видать, сам ты пуще прочего желал ему смерти.

Кригер молчал. Людвиг взглянул на него, а после на Юрга, чуть кивнул и с улыбкой спросил:

– Получается, если двойник исполнит желание, то, наконец, исчезнет?

– Э, нет, коли двойник исполнит желание, то выйдет из зеркала, станет настоящим, а настоящий сгинет без следа.

– Как убить двойника? – пробасил Кригер.

Гном оскалился.

– Против цвергова зеркала цвергово оружие. Револьверчик был самое то, кхе-кхе-кхе.

Интерлюдия: Генрих Кригер

Смирение – рубец непроходящей раны.

Я думал, что отпустил прошлое.

Но прошлое не отпустило меня.

Я никогда не видел того зеркала. Но если оно вправду стоит на южном склоне возле кургана фей, то именно там я нашел Людвига. Я отстреливал тогда всех этих «богомерзких тварей», которыми кишит Шварцвальд. Врал коллегам, будто охочусь на уток, а сам одержимо искал любое чудовище, чтобы стереть с лица земли. Некоторые из них объявлялись только ночами.