Шварцвальд. Мистический спецотдел

– Вот ведь родственник осла! Ну, ничего, я тебя верну! Вот верну себя и выволоку тебя за шкирку!

Людвиг перехватил тело на плече и пошел к выходу.

– Региональный экспресс 4713…

– Юрек, идем! На тебя вся надежда!

– …прибывает к первой платформе.

†

Лязгнул ключ в замочной скважине. Дверь отворилась, и Юрг пропустил призраков вперед.

– Так, направо, там есть диван, – сказал он и завез чемодан в коридор. Юрг проводил Людвига и его ношу в комнату. Вампир уложил лиса на диван, рыжие локоны рассыпались по серому пледу.

– Бедный Рей, – прошептал Людвиг, садясь рядом. – Он так много потерял, а я до сих пор не пойму, чем расплатился.

– Разве? Это же сразу видно, – сказал Юрг и, поймав изумленный взгляд Людвига, пояснил: – Ты больше не улыбаешься.

Людвиг в замешательстве ощупал губы. Он нахмурился от усердия, но улыбнуться не смог.

– И правда, – вздохнул он. – Самое смешное, я даже не знаю, за что заплатил. Что я такого хотел?

– Ты хотел в отпуск, – ответил Юрг, вспоминая телефонный звонок.

– Ты встречался с моим двойником?!

– Нет, только слышал по телефону. Очень неприятный тип, – Юрг улыбнулся и слукавил. – Я сразу понял, что это не ты.

– Надеюсь, он не успел натворить бед. Я должен забрать у него тело. Но нужно предупредить остальных. Позвони Аде, пусть свяжется с шефом, кхм, с Шефером.

– У меня нет номера. Я свой телефон потерял в лесу, а этот, – Юрг достал телефон из кармана, – моего брата.

– Тогда забей в поиске «келпи носят кепки, вампы тырят лампы» и первой строкой выдаст номер.

Юрг зашел по ссылке и попал на сайт с дурашливыми рисунками. Он скопировал там номер телефона, позвонил и протянул трубку Людвигу, но та продержалась секунду и выпала сквозь ладонь.

– Мистический спецот… что за грохот?

– А, фройляйн Аделина, это Юрг. – Он поднял телефон и поставил на громкую связь. – У нас тут проблема с Луи.

– Проблема, и еще какая! Вся полиция на ушах!

– Что случилось? – спросил Людвиг.

– Вы слышали? – уточнил Юрг. – Луи спрашивает, что случилось.

– В смысле, Луи спрашивает? – прозвучало из телефона. – Он что, с тобой? Это лучше ты у него спроси, зачем он покусал трех девушек?!

– Боже, – простонал вампир.

– Это не он, это его двойник из зеркала, как Охотник, только двойник вышел наружу, а еще двойник Рейнеке и двойник Йофрида, последний вообще уже много лет живет среди вас, – выпалил Юрг.