Мир за мир

Главное, злая, что бабки её шпыняют, как маленькую, а сама-то – именно по-детски! Нет бы меркаптана[3] какого на лавочку насыпать! Детство – оно вообще как пьянство, ей-Богу, — добавила Алина. — Прекрасно знаешь, что пьяному нельзя ни хрена, что плохо потом будет, – а всё равно тянет! Юльке просто повезло – нашлось кому выручить… и чем выручить.

— А что за амулеты были такие, чтобы в тот мир попадать? — вспомнила Лариса.

— Это совсем другая история. Не сейчас, хорошо?

* * *

— Мам, а когда у меня будут серёжки как у Наты? — Белка вертелась перед зеркалом, чуть разочарованно рассматривая зелёные блестяшки в ушах.

— Как у Ани, ты хочешь сказать, — улыбнулась Кристина. — Ровно через месяц, вот смотри, — она показала на календарь. — Видишь, сегодня двадцать шестое апреля? А вот двадцать седьмое мая…

— Выпускной в садике!

— Правильно! — Кристина обняла дочь. — А двадцать шестого ты станешь ученицей феи. Наденешь украшения, как большая.

— Регалии, — поправила девочка.

— Надо же, запомнила слово! Ната, ты? — женщина повернулась к появившейся сзади Лесной Сестре, державшей большую шкатулку.

— Белочка, — поманила фея, — давай камешки посмотрим! Выбери один самоцвет – он будет твой.

Девочка начала перебирать зелёные камни, временами откладывая их то в одну сторону, то в другую. Наконец справа осталось лишь три камешка, и она, решившись, взяла один из них:

— Этот, — на раскрытой ладошке лежал самоцвет, похожий на изумруд, но со слабым бутылочно-зелёным оттенком, и в его глубине как будто переливалась четырёхконечная звезда.

— Да, Белочка, ты не ошиблась, — кивнула Лесная Сестра. — Именно этот, я тоже так чувствовала. Называется, правда, сложно – «хромдиопсид».

— Хромдиопсид, — старательно повторила Белка.

— А теперь, как ты и хотела, латынь! — фея убрала все камни в шкатулку. — Камень по-латыни lapis. А пишется вот так…

* * *

Артём, наслаждаясь чудесным майским утром, варил себе кофе.

Этот день он хотел провести со своей невестой, поэтому без зазрения совести соврал про срочную работу, иначе родители не отстали бы: «Побыть с Катей? Вот на даче и побудете, для неё тоже дело найдётся». А так – умотали одни, и слава Богу! Интересно, какие отмазки Катя своим налепит? У неё, правда, не дача, зато – Свадьба! То есть не столько у неё, сколько у тёщеньки ненаглядной. «Старшее Поколение», — зло подумал парень.