Тайна шести подков

Мы должны сообщить в Коллегию, господин доктор, а также поставить в известность полицию. – Он повернулся к констеблю. – Какие действия предпринимаются, сэр?

– Я обо всем доложил в Дом-с-синей-крышей, – ответил мистер Бомунд. – В больницу уже отправлены констебли.

– Надеюсь, вы проследите за тем, чтобы эти люди не ушли от расплаты, – сказал Доу, и констебль закивал. И хоть ему не понравился тон, с каким этот мальчишка с ним говорил, спорить или ставить его на место он не решился.

Доктор Коллинз потер каштановую с проседью бороду.

– Я спрашивал ваше мнение о травме пациентки, Доу, – сказал он. – Итак, ваш вердикт?

Парень достал из саквояжа монокуляр и склонился над девочкой.

– Прошу вас, мисс, не шевелитесь какое-то время. Также я был бы вам признателен, если бы вы прекратили плакать.

После чего приставил монокуляр сперва к одному глазу Летти Бракнехт, затем к другому.

– Наличествуют повреждения верхних слоев кожи век с ожоговыми пузырями, – сказал он, всматриваясь в линзу.

– Области вокруг глаз также сильно обожжены. Роговица обуглена…

– Она выживет? – спросил начальник вокзала.

– Угрозы для жизни я не наблюдаю, – ответил Доу и бросил взгляд на доктора Коллинза. Тот кивнул, подтверждая слова ассистента.

– Но, боюсь, – продолжил парень, – повреждения глаз юной мисс слишком серьезное, и зрение утрачено необратимо.

Летти взвыла. Ее дед спрятал лицо в ладони, не в силах совладать с эмоциями.

В коридоре раздался звук торопливых шагов, и к комнате подбежал старший багажник.

– Мистер Бомунд! Сэр! Пришло сообщение, которого вы ждали!

Он протянул констеблю конверт. Тот поспешно его развернул и прочитал записку.

– Что там, Бомунд? – спросил господин начальник вокзала.

– Сэр, сержант Гофф пишет, что доктор Скруллинг все отрицает. Он уверяет, что ни о каком изъятии сердца у пациентки ничего не знает и высказывает предположение, что ей все примерещилось из-за действия эфира, который применялся во время операции.

Никаких подтверждений тому, что в Больнице Странных Болезней происходит что-либо незаконное, сержант не обнаружил. Также доктор Скруллинг выражает глубокую печаль и озабоченность из-за необоснованных обвинений в свой адрес. Сержант пишет, что у полиции есть лишь слово девочки, которая была под воздействием эфира, против слова уважаемого главврача главной больницы в Тремпл-Толл.