Доктор Шифр

Стальные ворота разошлись, фургон выкатил с территории части и поехал по улицам.

Волошину нравилось это: пробуждение вместе с городом. Отголоски войны, пожирающей страны Центральной Африки, были здесь всего лишь тенями, далекими призраками. Автомобили мирно расползались по разным кварталам, старики выставляли табуретки к дверям своих лавок — и казалось, что кровавых боестолкновений не было вовсе.

У Андрея заломило висок. Он поморщился — скорее от неожиданности, чем от терпимой в общем-то боли. Укол в левую часть головы оказался резким, как удар высококлассного шпажиста.

— Мы не сбились с маршрута? — спросил он, массируя висок.

Джером глянул на него через плечо, затем обратился к водителю на своем наречии. Тот ответил, как показалось Андрею, довольно резко.

— Это короткая дорога, — пояснил Джером. — Мы проедем окраиной и сэкономим около пятнадцати минут.

Волошин кивнул, продолжая морщиться от боли.

— Вы в порядке? — глядя на него, спросил африканский офицер.

Лейтенант показал оттопыренный большой палец. Взгляд Джерома выражал сомнение, но он смолчал и продолжил смотреть на дорогу.

Пока Андрей пытался бодриться, головная боль перетекла в область лобных долей. Заныли глазные мышцы. Он старался отслеживать, куда их везет тучный водитель, но едва мог разомкнуть веки: свет стал казаться нестерпимо ярким.

Волошин подумал даже, что пора уже просить Джерома остановиться, а то и вовсе ехать назад — вряд ли от русского разведчика будет толк в подобном состоянии, — но боль отступила столь же внезапно, как и пришла.

Андрей вспомнил, как в детстве, посмотрев «Робокопа», он твердо решил стать роботом. А когда мама спросила: «Почему?» — ответил: «Они не чувствуют боли». О том, что роботы не чувствуют вообще ничего, он не думал.

Глаза тоже потихоньку возвращались в норму — тусклый свет пасмурного утра перестал слепить, но Волошин никак не мог сфокусировать взгляд.

Фургон тем временем съехал с асфальтового покрытия и теперь трясся по проселочной дороге где-то на окраине города. Слева тянулся щербатый бетонный забор, справа маячила чаща тропического леса. Андрею подумалось, что маршрут, которым они поехали, не пользуется популярностью у туристов.